穿越時空的樂舞

日本兒童文化產業探究個人問題研究——穿越時空的樂舞

兒文所台北班 鈕茹琳

東京在都市發展上正如同許多國際大城，往高科技和現代化的方向不停前進，但日本一向以能巧妙融合新舊文化著稱，因此在到日本參訪之前，一直很想知道東京在進步的現代文明軀殼裡，是否含藏著歷史文化的老靈魂，在參訪的過程中，雖然自己刻意想從生活裡的諸多細節尋找一些蛛絲馬跡，卻始終不得其門而入，直到搭地鐵到月島的那一晚，才得到了豐碩的感動。

月島位於築地旁，夾在隅田川和晴海大運河之間，明治二十五年日本政府在東京灣進行填海工程，以人力填出這個半島，並將其發展成工業地帶和住宅區，後來因為交通不便之故，倖免於大規模的開發，保留了原先的古樸風貌，與現代化的日本形成十分巧妙的對比。

    我們這組到月島的時間大約是晚上七點，走出車站沒多久就看到有日本古代風格的建築，一間間店舖在老房子的外殼下走出新的生命。突然間，一張海報映入眼簾，上面寫著盆踊大會的時間的地點，還有許多可愛的孩子插圖，組員們猜想也許是小孩子的表演活動，便決定前往觀賞。

    盆踊大會的會場是一個社區小公園，儘管面積十分有限，但濃濃的慶典氣氛在一盞盞點亮的燈籠之間發散，場中央的高台擺放著日本雅樂常使用的太鼓，人們紛紛換上和服一起參與這場盛會。

    盆踊是日本盂蘭盆節時，眾人齊聚跳舞的一種佛教儀式，後來逐漸演變成具有祝福、凝聚感情的舞蹈活動，其特徵以手部動作為主，除了簡單腳步的移動之外，很少有下半身的動作變化。盆踊的歌曲和舞蹈形式雖然與出創辦時有所出入，但多數的曲式和動作還是靠著人民代代相傳，成為家族或社區共享的記憶。猶記活動開場之前，負責打鼓的小女孩感謝了一起表演的爺爺、奶奶、爸爸、媽媽，願意以一晚的舞蹈為死者祈福，為孩子們求平安，接著以鼓聲和樂曲為活動拉開序幕。成人們圍成一圈開始手舞足蹈，舞過一曲又一曲，疲倦時退出圈圈稍事休息後又立即重返，一旁的孩子們自顧自地玩遊戲，偶爾抬頭看看大人們跳舞，畫面相當溫馨。

盆踊歷史悠久，可追溯至平安時代，漫長的時間洪流雖然淡化了些許宗教意味，但為了祈求生命、心靈能獲得安頓的精神始終不變，一首接一首的樂舞似乎串連起古代和現代人們的共同嚮往，現在圍圈圈翩翩起舞的人們幾乎可與一千年前的人們疊映，見證了日本的過去與現在之間有一條無法割裂的臍帶相連，或許這就是新舊文化交融的動人之處。