日本兒童文化產業探究: 日本地鐵車廂內的觀察　　個人報告（一）101 台北班王家容

　　世界各國的地鐵，可說是城市的櫥窗，乾淨、便捷和具有美感的地鐵車站，還會成為觀光景點。但從地鐵車廂內的觀察，我看到一個城市的進步、文化和轉變。

　　今年暑假因所上的「日本兒童文化產業探究課程」到日本參訪，這是我第三次到日本。前面二次都是跟團，這次屬於半自助旅行，所以有很多的時間搭乘地鐵在東京趴趴走，才有機會好好觀察日本的地鐵車廂內的形形色色。

　　第一次使用與台北捷運悠遊卡類似的西瓜卡（Suica）覺得很新奇，它除了可以搭東京的地鐵外，有些便利商店和飲料販賣機都可以使用它來付費。另外，它還可以列印儲值、搭車及使用記錄，可以清楚地瞭解費用的去向，但也正是太方便了，這幾天下來，在西瓜卡的儲值上也〝投資〞了不少。

　　這幾天搭的各線地鐡中，我覺得山手線是最方便的，且車廂資訊服務是最先進和貼心，它是一環狀線地鐵，是逛東京很方便的選擇。若是不小心坐過站，可以反方向搭回來，也可以繼續坐繞一圈再回來。

　　一進車廂，我的目光馬上被五花八門的廣告所吸引，因為顏色鮮豔活潑，內容趣味、有創意。例如：有一個書法展的廣告，它就把部分的書法作品掛在車廂上，彷彿車廂內就是一個小型的書法展展場。這樣的廣告不但能紓解乘客搭車時的無聊，還能讓人獲得資訊，而地鐵公司也能有廣告收入的來源。

　　車門上的電子看板也是我注意的焦點，每條地鐵線的電子看板標示不儘相同，有些比較偏遠的地鐵線甚至是沒有電子看板的標示。而山手線電子看板標示就非常清楚而有趣，它在車門有左右各一個電子看板，右邊是關於地鐵行駛的資訊，左邊則是各式各樣的廣告。地鐵的行駛資訊像是跑馬燈般地提醒乘客，內容大約分成（1）行駛資訊：會用漢字、平假名及英譯三種模式告知行駛路線目前行駛到全線的哪一站，以及到達各站的時間。（2）告知前後幾站的連接地鐵線（3）乘車禮貌提醒（4）車門開啟方向及上下車安全提醒。左邊的廣告包括：一般商業廣告、新聞氣象、藝文活動和政令宣導，雖然我不懂日文，但「看圖說故事」來猜想它大概的意思都覺得很有趣。