日本兒童文化產業探究課程 部落格發佈需知

日本兒童文化產業探究課程同學務必詳閱!

● 撰寫文章請依前例格式編排。
● 請務必於文末加上標籤,以利搜尋。如不知標籤如何設定,首篇可空白,由管理員新增後,未來請依標籤設定。

>> 2013年8月31日 星期六


日本兒童文化產業探究個人問題研究——玩具如何藝術
兒文所台北班 鈕茹琳
       記得閱讀宮崎駿所寫的《折返點》時,書中曾提及吉卜力美術館原本是想命名為「見世物館」,但為了使其能財團法人化,才改用「美術館」一詞,在參觀玩具美術館之前,心裡其實也是以這樣的預設看待,直到館方在演講時強調了玩具的藝術性時,才改變了我的想法。
       「玩具是人類遇到的第一個藝術品。」玩具美術館的創辦人在歐洲聽到這句話後,決定回國成立美術館,彰顯玩具的藝術價值。大英百科對藝術的定義是「指利用技巧及想像力創做美學物件、環境或經驗的表達模式,以和他人分享美的情感意識體驗」,這段話與玩具美術館陳設展品的概念不謀而合。
       玩具美術館一共分為三層,一樓為辦公室,二樓設置遊戲室、主題玩具展覽區、玩具販售區,三樓則為益智玩具區和教學區,此外還有玩具醫院及手作玩具工作室等空間。展品部分,館方依照地域性陳列日本和世界各地的玩具,仔細比較後,不難從玩具的色澤、材質、外型看出不同地區玩具的藝術風格,如南關東的玩具顏色鮮豔多變,卻不如北關東慣用金色點綴顯得貴氣;甲信越的木製玩具保留了木頭的質感,成色效果又與陶瓷質感的北關東不同。
   



      除卻展覽區的布展內容,玩具美術館的木製玩具遊戲室和三樓整個樓層,也能展現另一種層次的藝術價值。館方代表在演講時曾提及,木頭玩具是目前美術館最想推廣的項目,因為木頭玩具樣式簡單,留給心靈大量的空間自由詮釋,例如一塊木頭可以想像成車子、寵物、梳子,孩子就在不斷想像和詮釋的過程創造意義、形塑與玩具的互動方式,若有大人一起陪同玩耍,還能與他們分享樂趣,激發出源源不絕的創造力。類似的情形也發生在益智玩具區和教學區,美術館在這兩個區域分別隔出許多小區塊,提供孩子和義工學習玩玩具以及親子同樂的空間,在參觀之時正好遇到一對母子在小隔間裡玩扮家家酒,看到孩子們把一塊塊木頭玩具賦予各式各樣不同的功能時,不由得讚嘆其想像力的豐富、生動。


     對玩具博物館而言,彰顯自身藝術價值的方式相當特別,不但有展覽品反映出玩具的藝術風格,還透過人與玩具、環境、他人的互動激盪靈感與創意,使藝術成為生活的實踐和分享,這種藝術性所帶來的審美經驗一般的美術館恐怕難以望其項背,或許這也是玩具美術館之所以使人流連忘返的關鍵所在。


 

Read more...

小餐具大妙用


日本兒童文化產業探究個人問題研究——小餐具大妙用
兒文所台北班 鈕茹琳
        表參道的巷弄裡有一間小巧別緻的兒童餐具專賣店,店名是「小夏」。這間店的空間不大,卻將日本人在小處展現意趣的特質嶄露無遺。
      「叮——」通往小夏的電梯打開後是一個同時站四個人就幾乎沒辦法轉身的梯廳,但店家仍在有限的空間裡做了簡單的布置,簡約風格的地毯搭配小鞋子、木頭玩具和可愛動植物裝飾,透露出店家的巧思,也似乎預告著店內即將有值得期待的驚喜。

       
果不其然,一走進店裡,就被琳瑯滿目的餐具吸引,餐具依照功能、花色和兒童的年齡分類,每種樣式都針對孩子們在各個年紀的手掌大小區分尺寸,若設計者缺乏和兒童站在等高位置的心,這些餐具要問世恐怕遙遙無期。



        印象中常聽家裡的大人說,小孩子的餐具只要能用,不容易摔破就好,回想自己小時候用的餐具,都以塑膠材質居多,裝飾也多以卡通人物的大圖案為主,幾乎沒有美感價值。相較之下,小夏的餐具有非常豐富的構圖,取材擴及民間故事、神話傳說、可愛動植物,同時加入豐富的色彩和表情變化,十分有創意,材質上的選擇也相當多元,兼含塑膠、陶瓷、漆器。
       小夏在表參道已有八年的歷史,創辦人堅持要讓孩子使用安全健康的餐具,並且希望讓他們從使用餐具的過程學會尊重和惜物的觀念,而從販賣的樣式來看,不難發現這個理念正透過小巧玲瓏的盤子、碗筷、叉匙落實,因為大人和孩子的審美觀念不同,肌力也不同,小夏在製作餐具之時將花色、圖樣、重量、尺寸等因素納入設計的程序,實展現了對孩子們的尊重;此外,有些餐具還能在上面題字,無形中提高了收藏的價值。

     

       「人必自重而後人重之」,當小夏以如斯慎重的態度製作餐具之時,早已確保了餐具的品質,當孩子收到美麗又適合自己的餐具時,愛不釋手的心情自會勾起想好好珍惜、維護的態度,自然而然就會以更謹慎的心境面對,如此一來,大人不須再用耳提面命的方式叮嚀孩子惜物,孩子就會因為發自內心的喜愛而憐惜,小小的餐具乘載著大大的樂趣和期許,應該也算是另一種形式的寓教於樂吧!

Read more...

穿越時空的樂舞


日本兒童文化產業探究個人問題研究——穿越時空的樂舞
兒文所台北班 鈕茹琳
東京在都市發展上正如同許多國際大城,往高科技和現代化的方向不停前進,但日本一向以能巧妙融合新舊文化著稱,因此在到日本參訪之前,一直很想知道東京在進步的現代文明軀殼裡,是否含藏著歷史文化的老靈魂,在參訪的過程中,雖然自己刻意想從生活裡的諸多細節尋找一些蛛絲馬跡,卻始終不得其門而入,直到搭地鐵到月島的那一晚,才得到了豐碩的感動。
月島位於築地旁,夾在隅田川和晴海大運河之間,明治二十五年日本政府在東京灣進行填海工程,以人力填出這個半島,並將其發展成工業地帶和住宅區,後來因為交通不便之故,倖免於大規模的開發,保留了原先的古樸風貌,與現代化的日本形成十分巧妙的對比。
    我們這組到月島的時間大約是晚上七點,走出車站沒多久就看到有日本古代風格的建築,一間間店舖在老房子的外殼下走出新的生命。突然間,一張海報映入眼簾,上面寫著盆踊大會的時間的地點,還有許多可愛的孩子插圖,組員們猜想也許是小孩子的表演活動,便決定前往觀賞。

    盆踊大會的會場是一個社區小公園,儘管面積十分有限,但濃濃的慶典氣氛在一盞盞點亮的燈籠之間發散,場中央的高台擺放著日本雅樂常使用的太鼓,人們紛紛換上和服一起參與這場盛會。

    盆踊是日本盂蘭盆節時,眾人齊聚跳舞的一種佛教儀式,後來逐漸演變成具有祝福、凝聚感情的舞蹈活動,其特徵以手部動作為主,除了簡單腳步的移動之外,很少有下半身的動作變化。盆踊的歌曲和舞蹈形式雖然與出創辦時有所出入,但多數的曲式和動作還是靠著人民代代相傳,成為家族或社區共享的記憶。猶記活動開場之前,負責打鼓的小女孩感謝了一起表演的爺爺、奶奶、爸爸、媽媽,願意以一晚的舞蹈為死者祈福,為孩子們求平安,接著以鼓聲和樂曲為活動拉開序幕。成人們圍成一圈開始手舞足蹈,舞過一曲又一曲,疲倦時退出圈圈稍事休息後又立即重返,一旁的孩子們自顧自地玩遊戲,偶爾抬頭看看大人們跳舞,畫面相當溫馨。

盆踊歷史悠久,可追溯至平安時代,漫長的時間洪流雖然淡化了些許宗教意味,但為了祈求生命、心靈能獲得安頓的精神始終不變,一首接一首的樂舞似乎串連起古代和現代人們的共同嚮往,現在圍圈圈翩翩起舞的人們幾乎可與一千年前的人們疊映,見證了日本的過去與現在之間有一條無法割裂的臍帶相連,或許這就是新舊文化交融的動人之處。

Read more...

太陽旗族人的傲氣(101台北班李純雅個人報告)

廣州塔



     20099月竣工,並於2010101起正式開放,位於中國廣州市珠區(藝洲島)赤崗塔附近地面,標高600公尺的廣州塔,2012年,不再是世界第一高塔。就在201231,被634公尺的日本東京晴空塔所超越取代,如今日本晴空塔(天空樹 TOKYO SKY TREE),於20111117日獲得金氏世界紀錄認證為「世界第一高塔」,成為全世界最高的自立式電波塔。

      

                                                          世界最高的7座獨立式高塔
1 東京晴空塔 · 2 廣州塔 · 3 加拿大國家電視塔 · 4 奧斯坦金諾電視塔 · 5 東方明珠廣播電視塔 · 6 默德塔 · 7 吉隆坡塔 

                                                 
       
        身為日劇迷的我既然來到東京都,怎麼可以錯過這個新場景,還好有事先做好規畫的同學君儀,早已安排淺草寺加晴空塔的半日遊行程,我當然是舉雙手贊成,「飛」去不可。
        從喜愛日本的旅遊咖部落格中發現,許多網友建議,不一定要到了押上站才拍下這雄偉壯觀的建築物,只要沿途抬頭一看到蹤影,就不要遲疑的按下快門,會有不同的樂趣和驚喜。高聳的晴空塔就像個立體性指標,不斷的向我們招手呼喚,清楚的指引我們向前邁進。雖然手持的是sony牌手機,對於只會極簡單的傻瓜式拍攝的我而言,不經意的變身為尋寶的淘氣小孩兒,一路上玩得不亦樂乎,也見識到距離遠近不同的驚喜面貌,實在是太過癮了,真是不虛此行         

  一.從淺草寺散步到晴空塔

            
             從淺草寺旁的小巷中就可看到遠方的晴空塔
       
吾妻橋上,朝日啤酒總部大樓的啤酒泡沫和左邊的晴空塔相互輝映,突然一隻飛鳥停佇在路燈上,相映成趣。
  
晴空塔夾在這兩棟大樓之間,左為墨田區公所,右為朝日啤酒吾妻橋本部大樓(吾妻橋本部ビル,アサヒビールタワー),拍照時隅田川上的遊船剛好經過。
                    
走到了押上站附近的小巷,眼前的晴空塔愈來愈突兀,我非常認同同學子涵所謂"戳破天空"的感覺。

近距離的視角有龐然大物的錯愕,美感盡失,所以"保持距離"是對的!


夜間的晴空塔也是美不勝收,頗有貴氣感,有兩種顏色變化呈現不同內涵。


連我愛吃的人形燒也變成晴空塔的造型,日本人行銷的創意手法令人咋舌!

豹紋圖案的東京banana蛋糕只有在晴空塔的專賣店才買得到,包裝袋上還有可愛的紅色蝴蝶結,內餡是巧克力香蕉口味。值得一提的是商家貼心的服務,親切的店員看到我和君儀提著大包小包,雖然我們兩個各買了僅僅兩盒四入的香蕉蛋糕,還貼心的提供兩層大紙袋幫我們裝入所有的東西,讓我們更方便的提走記續逛街,不過聰明的君儀提醒我"提袋率"不但是個銷售指標也是個宣傳手法。
                               
Tokyo Solamachi 裡擠進了各式各樣,各具特色的店家,消費者在這裡很容易就大失血,熱門商品秒殺之速,讓店員補貨到手軟,許多知名美食餐廳門庭若市,當地的食客們都很有耐心的等待著。




若是在三鷹的吉卜力博物館的文創區有遺珠之憾,在這裡還可以補到貨唷!
宮崎駿的最新電影動畫《風起》日語風立ちぬ的周邊商品也佔了入口右側最顯眼的角落。

       
    沒想到這裡也有懶懶熊專賣店,讓我可以實現對家裡兩個寶貝的承諾。



二.晴空塔概要
    晴空塔(東京スカイツリー)位於日本東京都墨田區由東武鐵道和其子公司東武塔天空樹共同籌建,於2008714動工,2012229完工、同年522正式啟用。其建造的目的是因為從200312月開始,關東地區已開始地面數位播放,但是在電波的傳送方面,受到東京都市中心林立的200公尺的超高層大樓的影響。因此,2011724類比電視訊號發射於終止後,需要建立一座高度達600公尺等級的高塔取代東京鐵塔333公尺)作為數位無線電視的訊號發射站。
    所以這座以現代形式重現傳統日本建築的「曲線」和「隆起」造形及五重塔的心柱制振式古代建築技法,顏色採用以藍白為基調的SKY TREE white就因應誕生了。不管是在蔚藍背景下向無盡的穹蒼中雄勁地延伸,或是夜幕低垂時照亮旅人心扉的夜間照明設計,「精華」與「雅緻」的格調交互散發出絢麗的熠熠光輝,都讓迷人沉醉的月色星空一一失色。
為了降低東京都內高樓林立造成電波傳輸的障礙,需要建造一座高達六百公尺的電波塔。(照片載自東京的觀光官方網站)


東京晴空塔官方網站所下載的照片,上圖為氣質的"精華",下圖為審美感的"雅緻"。

三.留下印象的數字
     東京晴空塔的高度,原本是訂立為610公尺,既然許下成為世界上最高的自立式電視塔的雄心壯志,來做事態度嚴謹聞名的日本大國,為了達成世界第一的目標,當然馬虎不得。為此在構築的範圍上,採取了精密的工程和適當的因應措施。
    至於今日所見高度為何是634公尺,是因為「634=武藏(MUSASHI)」的發音對於日本人而言,不僅是熟知的語言,還是舊國名之一,更讓人聯想到包括東京、埼玉、神奈川等部分地區的明治維新以前所屬的令制國——「武藏國」。了解了建造東京晴空塔的地區曾經是武藏國的舊歷史,再登上精心打造的觀景台,從高台上俯瞰瞭望眼前的一景一物,雖然不及中國古詩人思古幽情、獨愴然而涕下的悲憫情懷,但也讓日本人能回想起往昔的風景,緬懷舊時江戶時代的歷史文物與事蹟,是新與舊交會的活教材。

從觀景台上往外瞭望的新式建築也潛藏著古城想訴說透露的歷史記憶(照片載自東京的觀光官方網站)

四.展現世界級的櫥窗,創造經濟奇蹟
      晴空塔不光只是兼具觀光勝地的高聳電波塔,眼光獨到又有遠見的企業家所興建的是一個完整的都市計畫案,帶動整個都市經濟的發展,成為外國觀光客來到東京的必遊景點,以行銷日本的高科技,高品質和深度的文化內涵,提高有口皆碑的能見度。
        所以,除了世界第一高的鐵塔主體之外,東京晴空塔尚有其他附屬設施,構成一個完整的街區,由業主東武鐵道定名為「東京晴空城」(東京スカイツリータウン),其包含的設施如下:
 1.東京晴空鎮(東京ソラマチ,Tokyo Solamachi;亦譯名作「東京天空町」為一重點的商業設施,是東京晴空塔附屬的購物中心,由東武鐵道全額出資成立的「東武塔天空町株式會社」(東武タウンソラマチ株式会社)負責營運。其涵蓋整個附屬大樓多數的區域,可容納約300個店舗。難怪整個晚上都逛不完,燃起我想再度遊玩的興致。
2.東京晴空塔東塔(東京スカイツリーイーストタワー,Tokyo Sky Tree East Tower),以商業辦公室和教育相關設施為主,是附屬大樓東側的高樓層部分,這樣的模式和台北的101大樓的辦公大樓雷同。
3.Konica Minolta Planetarium「天空」in 東京晴空城(コニカミノルタプラネタリウム“天空”in東京スカイツリータウン)
位於附屬大樓的東側,由柯尼卡美能達經營,是一座多功能的圓頂形電影院。
4.附屬大樓西側的5樓是墨田水族館(すみだ水族館),是一座「都市型式的水族館」,在日本的大都市中都很常見(常常看到日劇的約會地點在水族館裡),這設施在台灣就很少見,除了墾丁海生館或花蓮的海洋世界。
          
五.震攝人心的傲氣
         這就是讓我十分佩服的太陽旗族人的傲氣——要做就要做到完善,不管是硬體設施的呈現或是當地文化的涵養,要做就是要做到最好,要做就是要做到世界第一,即使是一座電波塔的世界第一高度也是要聯想到本國歷史文化的有意義數字,深切的印刻在每一位日本人的心中,一代一代的傳承下去,這股傲氣就是讓此族人更能抬頭挺胸的驕傲。雖然我只是暫時駐足的異國過客,卻在潛移默化中感受到堅毅不絕的毅力和凜凜的旺盛鬥志,這股傲氣所傳達出的精神不但令我感動更值得學習。
    




Read more...

日式貼心?是龜毛?是要求?還是太超過?(101台北班廖培君)

      歷史上的日本,野心侵略,建立大東亞共榮圈;電影裡的日本,有阿信的堅強,有三丁目的幸福;新聞上的日本,面對震災時的自律秩序,讓人佩服…這些日本印象,在旅途出發前,深植我心,但是,旅途中,讓我印象最深刻的不是以上那些,而是隨處可見的貼心,我稱之為「日式貼心」。日式貼心表現在生活中的食衣住行,讓異鄉人的我大感驚奇。
1、廁所裡的貼心,不尷尬,好放心:
      我必須說,在日本上廁所真的好享受!乾淨、明亮、賞心悅目的小布置〈植物、畫作〉已然是基本要求,而「衛洗麗」也就是溫水洗淨便座,更是必須設備。另外最特別的就是全球絕無僅有的「音姬」設計! 音姬的作用就是發出流水聲,遮掩如廁時的聲音的裝置,可以避免如廁時「大珠小珠落玉盤」的聲音所引起的尷尬,讓你安心上廁所,這樣的裝置一般僅限女生廁所,也難怪當我和同學興奮分享的初次使用「音姬」的感動,隔壁男同學一臉茫然不解了。
聽說在日本還有販售「隨身攜帶式的音姬」,讓女性朋友隨時都可以安心而免除尷尬。

      除了「音姬」的貼心設計,我在新宿的百貨公司還發現了附有脫臭處理裝置的垃圾桶,因為看不懂日文,我簡稱之「香氣垃圾桶」,由於在日本使用廁所,髒衛生紙是直接沖入馬桶中,因此多數廁所裡都只擺上小小小的帶蓋垃圾桶,方便女性丟棄衛生棉,但是衛生棉會有異味,因此「香氣垃圾桶」就是當你揮手感應,垃圾桶就會自動打開,而且還會散發出香味,沖淡如廁時的異味,以保空氣清新,當然也可以用來處理便便後的異味,讓你不用尷尬!

      另外,日本人也聽到媽媽們的需求了!在每間女廁裡,都設有「嬰幼兒安全座椅」,讓帶著寶貝出遊的媽媽,可以安心上廁所,一邊如廁一邊看著孩子,不用擔心孩子的託付安全問題,在藤子.F.不二雄博物館,我還發現女廁裡附有小男生專用的便斗,讓媽媽可以放心帶著小兒子上女廁,避免麻煩,或許就是這樣貼心的設計,讓日本媽媽可以獨自帶著家中孩子出遊,而不用擔心怕麻煩。其他的硬體設計,例如「更衣踏墊」、洗手台的「掛傘/掛物勾」…等,都是日本人貼心設計。 

2、參展時的貼心,不負擔,好輕鬆:
      參觀時,最怕身上大包小包,造成負擔,關於這點,日本人也有貼心的安排喔!在國際兒童圖書館,為了作品安全,館方半強迫希望參觀者不要攜帶包包入場,現場備有可退幣式的保管箱,還設置機器,提供參觀者「手提袋」,只帶貴重物品,讓你可以輕鬆參觀。另外,有些展覽需要脫鞋參觀,除了有鞋櫃可放鞋,若是參觀者擔心鞋子被偷,現場有提供重複使用「裝鞋提袋」,讓你安心參觀。

      其中,最讓我感到貼心到位的是「雨傘保管裝置」〈因為不懂日文,自行定名〉,旅途中每個參觀的博物館都看的到,提供參觀者把隨身的雨傘,可以以密碼鎖方式固定在此,等到離開再取走,這樣一來,參觀者不但可以輕鬆參觀,二來博物館也省去整理與傘滴水,影響展場品質的麻煩,而對照於台灣在雨天以發放「雨傘塑膠套」的方式,是不是更加環保呢?另外,在藤子.F.不二雄博物館,由於館方限制攜帶雨具入場,因此在某特定戶外展場,館方放置備用雨傘,讓參觀者可以使用,當然也明白說明使用歸還規則,似乎也提醒你,遵守規定喔! 
 3、其它的貼心:
      其它有趣的貼心發現,像是在西荻窪看見便利商店外的「狗狗鉛鈎」,貼心安排牽掛狗鍊的地方,也是溫柔提醒飼主若是要入內購物,請不要帶狗狗進入喔!在房屋仲介前,可以看見一大面的租屋情報,以蝴蝶頁開合方式,屋況價格等資訊清楚明白,貼心為想租屋者免去詢問的麻煩和尷尬。而在玩具博物館內,也發現館方提供可愛的夾子,圖文說明這是用來固定靴子管的,貼心的暗示參觀者「這樣,鞋子才會整齊喔!」。
      另外,讓人匪夷所思的「圈兒設置」,裡面裝有軟墊,加高欄杆設置,可以把嬰幼兒放入,看似貼心,其實也正在暗示「不要讓小孩亂跑喔!」。而藤子.F.不二雄博物館還貼心安排「最佳拍照框」,引導參觀者在「這個位置」拍照,看著現場大家遵守規定的樣子,真的懷疑這樣的貼心是不是太over了! 
4、日式貼心的真面目:
      幾天下來,感受到太多日本人的貼心安排,剛開始真的好感動,總有一種「哇!好貼心喔!」驚喜,但是多了,卻有另一種「倍受束縛」的心情!好像不接受這樣的貼心規定,就是跟人家不一樣喔!就會造成他人麻煩喔!不知不覺中,就像洗腦般行為自然也依著規定的模式進行了!日式貼心,真的是一種貼心嗎?還是一種「溫柔引導人們執行正確規定」的技巧,美其名為「貼心」?值得想想喔!
      貼心之餘,我還感受到一種窩心,在江戶建築公園,由於天氣炎熱,館方在湯屋老街前拉了一條好長好長的水管,水管上佈滿好多好多小洞,水就從小洞裡噴出,細細的小水柱,就像水管長了好多「水毛」!現場大人小孩沿著水管,跳著、蹲著,享受這清涼的享受,玩的不亦樂乎!是貼心消除炎熱的煩悶,更是窩心讓大家不受拘束享受清涼!我好感動! 










Read more...
Related Posts with Thumbnails

  © Free Blogger Templates Joy by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP