宜霈日本嚇很多跳之旅

日本驚魂記 吳宜霈

丟相機篇

參觀完上野國際國會圖書館後來到淺草，通往淺草寺的道路兩旁商店林立，遊客如川流不息。我心想，反正就直直一條路，不會迷路到哪裡去。因此，我們一組四人決定各自去逛，約好稍後在雷門集合，準備前往竹下通和芝安的高中學長會合，然後一起去居酒屋吃晚餐。
不同於以往跟著別組行程走，今天自淺草以後的行程由我們自己規劃，搭電車、回飯店都要靠自己了。帶著一點擔心和很多的悠閒，我們往車站前進，下樓梯到地鐵前，芝安用公共電話和學長確認吃飯事情，沒想到日本的公共電話只接受五十和一百硬幣，而且掛斷後多餘的錢也不會退還。芝安在打電話的時候，我、愉婷、貴妃在一旁賣筷子的攤子閒聊，心裡正高興著待會要去居酒屋的事情，看著手邊大包小包的紀念品讓人感覺很充實。

走下樓梯，看到一幅很大的壁畫，規模龐大又很有日本風，芝安和我興沖沖的拿出相機要拍照。我的手才伸進背包就感到一陣空虛，心想不妙，再掏，又翻，相機呢？竟然不在背包裡！完了！我開始努力的回想：什麼時候在哪裡掉了？抽絲剝繭想不起來，決定沿著剛才走來的路搜尋一遍，從雷門到車站的路上，所幸距離並不遠。筷子攤，沒有、路上，沒有、雷門口裡裡外外，沒有。看著人來人往，心裡不禁覺得找回相機的機會渺茫，失望之際我對芝安說：「好險，我已經把岩村和朗的照片存在電腦裡了。」心想，作報告所需要的照片已經留下來，其它也只好算了，就讓回憶留在腦中吧，再會了，我的相機！

正準備放棄，就看見路邊大約四、五名警察，其中帶頭的年紀較大，其餘幾個是年輕小夥子，他們牽著腳踏車，看似要去巡邏。我們抱著一線希望姑且一試，用破爛日語告訴警察我的相機丟了，請問有沒有人拾獲。警察先生問了幾個問題，例如在哪裡丟的、幾點丟的？什麼型號或顏色的相機、相機的特徵等等。之後我們被請到雷門前一個約兩坪大的迷你警察局，警察先生拿出類似失物報案單之類的表格請我填，慌張的我連平常會的五十音或簡單的單字都忘了怎麼寫。填完單子，警察先生又問了一遍之前的問題，並對照報案單和護照上的姓名。就在我們起身準備離開之際，有個員警掀開布簾從裡面走出來，我定睛一看，他手上拿的不就是我的相機嗎！瞬間覺得又興奮又想哭，原來早有人撿到並送到警察局。芝安恍然大悟說：「警察先生問那麼多，應該是要確認妳是否真的是相機的主人，他們做事很仔細呢。」我心想，問那麼多，害我以為沒希望了。嗚~~~

這個事件有三個感謝，第一感謝我的組員沒有放棄，甚至比我積極，陪我一路尋找。第二感謝拾物不昧的好心人。第三感謝警察先生，沒有因為我是外國人或怕麻煩就敷衍了事。我真是幸運啊！

涉谷走丟篇

要去蠟筆屋，路線是從澀谷站轉半藏門線到表參道。出澀谷站時，因為西瓜卡的錢不夠所以被擋下來，只好趕快在站內儲值，等到衝出來時，只能說「傻眼」。車站外的廣場前面就是大馬路，正值綠燈，只見兩邊過路的密密麻麻的人頭，已不見老師和其他同學身影。被龐大人潮衝昏頭的我，一直望著對街人山人海，搜尋兒文最高標的──大大。

幸運的是，我的身旁還有芝安。還在電車上時，芝安就知道我的西瓜卡金額不足，可能會被擋下來，所以一路看顧我，最後陪我迷路在澀谷。雖然已經二十七歲，但在語言不大通的日本迷路，還是會有當街大哭的衝動，唉！我和芝安的目光在人群中搜尋了一會兒，決定自己前往蠟筆屋和大家會合。但是對於轉換電車還不熟悉的我們，真的是一大挑戰。事後回想，老師帶著我們走都迷路了好幾次才找到的蠟筆屋，如果只有我和芝安能順利到達嗎？
鑒於之前丟相機事件對警察的良好印象，芝安拉著我向警察先生求救。警察先生是個中年大叔，知道我們要去表參道後，批哩啪啦說了一堆我完全聽不懂也聽不進去的話，芝安努力的破解警察大叔的日語密碼，我的眼睛還是不停的搜尋人海。聽完警察大叔的建議，我們準備出發，突然什麼東西拉住我的衣領，轉頭一看，竟然是大大，他在茫茫人海中找到我們了，人高就是有這個好處，真是太好了。

這次的「走丟事件」和「掉相機」事件，讓我反省了一下自己的危機處理能力，實在是不及格。遇到狀況容易慌張，一慌張連最簡單的日語都忘記。之前蒐集了一堆電車路線圖，好像也派不上用場。不過話說回來，東京的交通系統真的很複雜。有地下鐵和私鐵；西瓜卡不像捷運卡可以先扣到負數，出站再加值；轉線必須要出站；每個出口相距很遠。

日文比英文簡單

以我的年代來說，真正學英文是從國中開始，一直到現在，將近十五年的光景，都還沒把握敢跟美國人說上幾句。學日文則是大學時，選修了四學年的課，但不怎麼認真，畢業不久後大部分都還給老師了。奇怪的是，我比較不怕說日文，在日本只要有機會，我就會把自己會的日文全部拿出來用。還記得大學時，我的日文老師告訴我們，日文句子其實很簡單，中文怎麼說日文就怎麼寫，只要把動詞放到後面去就好。在這原則下，我就把會的單字全部組合起來，就變成「宜霈式日文」，至於我常常搞不清楚的は、に、か、を就自動省略，所有動詞變成現在式，例如たべます還是たべました還是たべる。

第六天的自由行，我們早上去築地的魚市場，下午去麻布十番吃超好吃的鯛魚燒，接著到銀座的UNIQLO買衣服，因為是幫別人買，所以不清楚實際尺寸。回飯店試穿後覺得太小，想拿去換。但是沒時間跑回銀座，只好到新宿分店問問看。一路上一直想要怎麼問，一邊碎碎念練習了幾次。終於到了櫃檯前說：「あのこのぺんすは きのう ぎんざに かいました。でも size ちがい 。change size いいですか？」之後店員說了一串話我不太懂，我猜意思大概是問我，褲子的大小是不是要從M換L。我ㄧ律回答「はい はい おねがいします」，最後憑三腳貓日文成功換到褲子囉！

丟相機的時候，我是這麼跟警察先生說的「わたしのかめらない」。最後又用破日文問說「いしょにしゃしんをとりますか」。在遊覽車上，和同學玩接龍，雖然會的字不多，常常要別人提示。大部分的時候都是用單字比較多，用各種機會練習，說日文真的很有趣。

流浪漢物語

日本給我的印象一向是「乾淨」，雖然內心一部分偏執的我想：我就不信日本都很乾淨，一定會有髒亂的部份。（不知道是什麼心態？見不得人好嗎？還是萬事懷疑論）所以走在路上無時無刻在尋找「髒亂」。不過，憑良心來講，我所見的東京90％都很乾淨，連空氣都不可思議的乾淨，和台北相較之下。奇妙的是，東京街上沒有垃圾筒，竟然還能保持的那麼乾淨，難道是他們的公民教育做得太好了！？大家都不會亂丟垃圾，如果是的話，這點真的很值得學習。
在「乾淨」的印象下，當首次看到地下道裡睡了滿滿的流浪者，一個排一個睡在地上，有的以數把雨傘圍住，有的以行李箱堆起城堡，地下道變成開放的公共旅社了。這情形著實讓我大吃一驚（びくりした）。雖說台灣也有流浪漢，但數量上遠不及日本所見驚人。對重視外在形象及市容整潔的日本來說，為什麼會有這樣的情形發生呢？

自由行的晚上，我們要到東京都廳看夜景。黑暗壟罩下，辨認方位能力減弱，我們從華盛頓飯店為起點，一路尋找路口，心想：依照推斷，看夜景的入口應該就在附近，怎麼走了半天還找不到？以東京都廳為中心不安的走著，大不了繞一圈，總會找到看夜景的路口。後來繞到入口處，抬頭一看，華盛頓飯店閃爍著點點光芒，竟然就座落在直直不遠方。原來我們繞了好~~大一圈，腳都快斷了。

找到路口前，我們經過東京都廳某邊一路向下斜的路。從所在地望向黑暗的另一端，夜色染黑一切，整條路邊有一團一團的不明物體，不知是不是流浪漢，其他三人害怕的走在護欄外，好奇心重的我躡手躡腳上前察看，發現一團一團東西只是垃圾或回收的東西，於是放心悠哉的走在護欄裡。走到一半赫然發現有人的手腳，才意識到真的有流浪漢在這裡睡覺耶，原來這一團團的東西都是流浪漢的，我趕緊跳到柵欄另一邊，把嘴巴閉起來，快步加速前進。這裡是東京都廳，繁榮的東京都廳，高樓大廈林立的東京都廳，車水馬龍的東京都廳，竟然有流浪漢和一堆堆如垃圾的東西佔據街道旁，amazing！