日本兒童文化產業探究課程 部落格發佈需知

日本兒童文化產業探究課程同學務必詳閱!

● 撰寫文章請依前例格式編排。
● 請務必於文末加上標籤,以利搜尋。如不知標籤如何設定,首篇可空白,由管理員新增後,未來請依標籤設定。

飲食禮儀 紀乃榕

>> 2016年3月31日 星期四

        此次日本行最大衝擊就是『禁止喝水』,在參觀吉卜力美術館時,瑞婷和我甚至還躲到廁所喝水,再次感受日本人是如此的注重禮儀;而因為還是不習慣生喝水龍頭裡的冷水,尤其在寒冷的冬天,真的很想很想喝溫開水,但就算街頭有飲水機,還是只提供冰冷的水,所以在日本的這七天,真的覺得水好重要,每天回飯店的第一件事,就是喝大量的溫開水,覺得日本人好神奇,究竟是在哪喝水?還是根本就不需要喝水呢?
        電車內禁止喝水,可理解,因為台灣捷運也是禁止喝水,怕水會弄髒車廂;書店或是美術館內禁止喝水可理解,一個不好打翻水弄濕書或展品就不好了;但,連明治神宮也禁止喝水就真的太⋯⋯,在抵達明治神宮的正殿前,可是有條長長的碎石子步道,如果在進入神殿內禁止喝水還情有可原,但⋯⋯就連在戶外的碎石子步道也禁止喝水,無法理解啊!日本人好像都不會口渴一樣,在路上也很少看到有人喝水,似乎要喝水這件事只會出現在飲料店或是餐廳裡,但便利商店也有賣飲料啊,大家是要在哪喝飲料啊!
日本人做事真的很認真,明治神宮內的碎石子步道,還有專人負責抹平,讓步道更美觀。
        在參觀淺草寺的商店街時,到處可看到商家在商品前用中文寫著:「不可邊走邊吃」,有的商家,乾脆在店旁圍一個小區,讓顧客在這裡享用小點,而店家也會不時的提醒顧客,不可超出小區。也因如此,日本的街道比台灣乾淨許多,不會有隨手吃完丟在地上的垃圾竹籤之類,也不用擔心逛街時,要小心自己手上的飲料熱食,似乎更能專注於逛街上,而停下腳步品嘗美食,也是對食品製造者用心的回饋,只是在台灣習慣一心二用,邊走邊吃的我們,真的是不太習慣。尤其每次停下腳步想起該喝水時,就會是剛好在不能喝水的場域裡,真的真的有種悲慘的感覺。

Read more...

福往內,鬼往外(Oni ha soto, Fuku ha uchi)紀乃榕


    每年的23日,在立春的前一天是日本的節分,又稱為撒豆驅鬼招福日。為了迎接春天,寺廟會舉辦祈福活動,家家戶戶也會在家門口象徵性地撒豆,同時喊著『福往內,鬼往外』趕走惡鬼,希望在新的一年能夠平安順利。撒完豆後,還要吃下和自己的歲數相同的豆子跟惠方捲,才算是完成所有儀式。
     從知道去日本的時間剛好會遇上祭典就非常興奮,深深覺得祭典是最能反應一個國家的文化和生活習慣的活動。一大早就趕著去淺草寺想要感受日本祭點的氛圍。在等待的過程中突然聽到像是搖動大鈴鐺的聲響,接著就看到穿著隆重的僧侶從寺廟中走出,沿途還發放了祝福(黃豆)給周圍的民眾,主看台上還有人偶正在演出節分的祈福劇。
  
    雖然節分好像沒有我以為的可怕,原本覺得趕走惡鬼應該要經過一番奮戰,但到處都是和樂融融的氣氛,而且儀式其實不長,不到一個小時就結束了,我也沒有看到有人在撒豆,心裡其實還有點小失落,直到下午第二場儀式開始(其實跟早上的儀式是一模一樣的,可能是為了因應觀光人潮吧)看台上的僧侶突然對著底下的群眾大把大把的丟著豆子,我終於體驗到何為撒豆,大家非常興奮地舉高手,想要接到撒下的豆子,這一幕突然讓我感到好熟悉,有種似曾相似的感覺。
   僧侶對著底下的人撒豆,讓我聯想到中元普渡時,台灣的廟方人員也會對著看台下撒著大把大把的餅乾糖果,只是這些大把大把的零食可不是要撒給底下的人,而是要送給好兄弟的,讓他們可以帶著上路,才不會在人間逗留。只是貪吃的小朋友子也不會放過這個好機會趕忙去搶食,通常還會引來大人的責罵。
    明明是不同的國家、不同的節慶,卻有著相似的儀式讓我覺得很有趣。曾經在一本小說中看到一個虛構的情節,男主角在異國旅行發現了這個國家流行成雙成對的彩色繩環稱為如意環”,通常心有所屬的男子會買一對如意環,把其中一隻送給心儀的對象,假使對方收下,男子就會將另一隻繩環載上手腕。一人戴左腕,一人戴右腕,雙雙對對,象徵感情已有歸屬,而男主角為了騙女主角戴上謊稱這是一種幸運繩結,戴上之後可以保平安、保順產、保學業進步、保官運亨通⋯⋯總之要保啥都可以如願,後來也把如意環帶回自己的國家,但它的功效就跟原本的成雙成對完全不一樣,而是變成什麼都保的幸運環。
    所以,在不同國家出現的類似習俗,是不是像小說裡的虛構情節一樣,因為引進的人有著不一樣的私心,就改變了原本象徵的意義?我覺得這是一件非常值得有趣的事。
販賣幸福和希望的御手,一直都是搶手貨。
   

  

Read more...

東京行 ---遊記3兒研所台北班王慧嫺

>> 2016年3月27日 星期日


東京太大,景點太多,值得一窺的風景和逛街的地方多到短短的七天也逛不完。(為什麼只有七天呢?)我想,對很多女人來說,日本就是非常容易讓人心甘情願花錢然後像採購團提到手脫臼的地方若是財力不足真的會乾瞪眼阿

宮崎駿的吉卜力美術館,進入美術館之前,還會穿越一座森林,彷彿是要一步一步,帶我們進入宮崎駿電影裡的夢幻世界一樣。在森林裡面也不時可看到吉卜力的指標,而且越接近美術館,指標越來越多,讓你在這座美麗的森林裡也不怕迷路。一進去會先看到一個假的售票亭,裡面有隻大龍貓好可愛啊﹗和一般美術館比起來,吉卜力美術館不大,但像是隱身在森林裡一樣,四周都被樹木給圍繞了起來,讓人感覺就像是要進入宮崎駿的故事裡。還有特別的是無法現場購買門票,一定要先到日本的Lawson便利商店購買,幸好旅行社已先訂好門票不然就進不去了。其實先拿到的也只能算是入場卷,真正的門票是要排隊到裡面兌換的。進去兌換後就變成一張可愛到不行的門票喔!從來沒見過門票就做的像膠卷底片一樣,而且上面還有許多部電影的幻燈片超有創意欸

吉卜力美術館內是禁止攝影的,來到這裡我們就要乖乖收起相機了,館內只有三層樓,但一進到大廳的地方是挑高的,中間還有看起來很復古的電梯和螺旋狀小樓梯,就像踏入一個夢幻又不可思議的空間一樣。館內牆上的壁畫,奇妙的燈飾,處處皆有特別的小驚喜,就連廁所旁休憩用的沙發也是那麼復古可愛。還好這裡不能拍照,讓大家更能專心欣賞,就用眼睛當相機認真拍攝留在腦海裡

    美術館裡面忠實的呈現出吉卜力工作室的工作情形,旁邊還有讓我們頻頻發出讚嘆的美麗原畫,看著這一部部好看的卡通電影,讓人好想回到童年快樂。我們也看了16分鐘的小短片——(不會日文故不知片名),雖然沒有字幕,但劇情很容易瞭解,是個有趣的小故事讓人回味無窮捨不得離開雖然館內禁止攝影,只要我們走到戶外就可以盡情拍照了!在戶外頂樓上有個天空之城的機器人就像大明星一樣想跟他拍照可要先排隊才行。還有讓人留戀不走花錢如流水般的紀念品區,天哪~~這邊簡直就是一場噩夢,除了紀念品精美的讓人想哭以外,收銀檯前的排隊人潮也是多得讓人想哭啊!日本製作紀念品的精緻程度無需多說,就算比台灣價格昂貴許多,但還是吸引人瘋狂購買,可見得宮崎駿的卡通電影魅力有多大啊!這次旅行沒有多備購物資金令人懊惱不已

每當到一個新城市,總是藉由美術館來認識這個新地方,不論是傳統或現代。這次參觀了藤城清治美術館、岩村和朗繪本之丘美術館、岩崎知弘美術館、欣賞藝術家用繪畫傳遞他的思想,美術館是一個地區(但不一定代表城市)的菁華。成立一座美術館,需要多少時間,和人文素養的累積。美術館僅僅存在於城市,因為貧窮的地方只有生活和生存的需求;相較於城市,兩者有不同的想像力。藤城清治美術館、岩村和朗繪本之丘美術館,能夠在大自然裡存在,相信這是一種奇蹟,令我深深反省究竟我們留給下一代的是什麼?心裡很佩服也尊敬藤城清治美術館、岩村和朗先生的用心,他們認真的精神與努力都是值得我們去學習與效仿

最後行程去淺草寺參觀祭典不得不說這地方真的人擠人多到爆炸,在寺廟前有著一條人多到不行的街道,在這條街上吃的、用的、賣的紀念品....真是超級多種。無時無刻香煙裊裊,人多香火也就鼎盛。另外仔細的觀察有許多的香客,會把煙不斷的往自己身上搧喔!看著日本大叔大姐們虔誠的祈福,想像著虔誠的他們為自己的家人祈福,祈求著歲月靜好。這次來淺草剛好碰到節分(23日),我們很幸運地碰到他們撒豆子日本人會在這天灑豆子驅鬼"Oni soto, Fukuuchi"(鬼外福內)希望在春天即將來到的這一天把鬼驅除帶來一年的好運每年立春的前一天在日本被稱為“節分”,人們走進寺院和神社舉行各種祭典,這也是不同文化活動的體驗喔





東京真的很迷人。擁有現代、摩登但又不忘對根本的關懷與對傳統的尊重,這裡充滿了多元的包容性,處處展現了整座城市的活力、用心以及執著。在蒸蒸日上的商業氣息和成長壓力下,東京仍然保有那麼多文化以及悠閒的氛圍,是一個值得一品再品的好城市。



Read more...

東京行 ---遊記2 兒研所台北班王慧嫺



這次的東京行,早上幾乎有特定的行程,下午就是我們的自由活動時間(當然還有計畫報告的參觀地點安排啦!),心裡想著要勇敢闖蕩陌生的城市就要先備好地圖與交通路線圖,事先做好功課確認景點所在,就可以勾勒描繪交通路線,準備越充足就可以隨興自由揮灑,不管想要走馬看花或蜻蜓點水還是悠閒漫步或是細細鑑賞,都可依著個人自己的喜好趣味去遊玩。以往我都是跟著旅行團的安排去走走逛逛真的都是走馬看花欸這次的半自助式旅遊方式是有挑戰又特別的旅遊經驗喔

只是事前找的參觀地點仍然是有限尤其是要配合我們計畫報告去參觀的地點,小組的同學都很努力準備著若是當日遇到已未營業或是休館中就真的是白跑一趟了。沒想到在東京我們真的很好運就碰到這問題囉!像這次去看書屋就碰到休館中,天啊蠻可惜欸!還有好不容易大街鑽小巷找到時,卻已經是停止營業的書店,當日我們心裡真的挺失望啦!

所以心想大家都是難得一起到東京若是能夠在出發前二週先將小組已找尋參觀的地點都一起來上傳,不管是否和計畫報告有相關的地點,總是會有不同的幫助。而且就算是一樣的的報告題目去參觀後,覺得會因個人角度與小組討論的方向,所寫出來的報告也會不相同的。蠻期待下次可以試試,相信如此會更多人受益,也會增加不少安排參觀的選項喔!這是我的小小建議啦


東京有太多數不清的故事與景點,一定會有取捨,取捨之間的標準完全是個人的拿捏衡量--對我而言,就是想去看看,東京為什麼會吸引很多人想去旅行?沒有思考那麼多的為什麼?就是攤開地圖,原本密密麻麻的景點就濃縮成一個重點,與其浮光掠影到此匆匆一遊,我更想學習從容深刻的就地品嚐。希望能開開心心的遊覽放鬆心情的享受旅行還要多多品嘗點心。(呵呵享樂之外當然不會忘記要排去參觀的報告功課!)


                                                                                  好讚的章魚燒


一級棒的牛奶口味~~

可口的三明治



Read more...

東京行 ---遊記1 兒研所台北班王慧嫺



 日本東京,讓我大開眼界,很喜歡整個都市的設計,不論是新式建築還是復古巷弄都充滿了韻味,甚至商店街中的轉角處也有不同的巧思。這是個很用心在生活著的城市,更是引領時尚流行的大都會,相信在亞洲幾乎沒有一個城市可以超越它。東京的地鐵交通便利,人與人遵守生活規則,車輛會禮讓行人,不管在商店區或住宅街道上都可以欣賞綠蔭盎然的大樹,讓人感覺舒適極了!



在東京這個經歷過無數變革與成長的都市裡,可以發現都市的細心設計與創意巧思、綠化工作都是積極毫不保留的呈現出來,讓旅行遊玩東京的人都能從這個腳步匆忙的城市中,尋找到內心的寧靜滿足及很想要再來遊玩的想法。




這個國度就像是一部用華麗詞藻堆砌出的巨著多的是精雕細琢人造美景禪意庭園有如分子料理般極精微的擺設人們竭盡所能的多禮 ;比如說:商店的員工、旅程的遊覽車司機、那須溫泉飯店的工作人員(都面帶微笑送我們下山),及鏟雪的員工(穿著雪靴的女孩)也是看到人就停下工作,笑咪咪的禮貌打招呼雖然這樣的禮數在很多個地方都見過了但是在一個大部分人都不會注意的角度及所在仍敬業的演繹了日本人的禮節令人深深感動我們都知道日本人是以保守、内敛出名,當然不是所有人,但在這個社會是比較普遍的存在现象真的是禮貌週到喔
東京行看到日本的禮貌值得我們去學習,人與人之間的有禮,彼此尊重就是要從生活中、工作中開始。







Read more...

懷舊的柑仔店 紀乃榕

>> 2016年3月24日 星期四

    這時刻,應該是參觀完『岩崎知弘美術館』,積極趕往『玩具博物館』的路途上,因為這一天105/1/31是我們在日本停留的唯一機會,2/1~2/5玩具博物館將進行內部整頓休館五日,而『玩具博物館』就像是個魔咒般在日本行程規劃中不停不停不停的騷擾著鳳姐(旅行社代表)和我,因為這次行程籌備期真的太長了,長到讓人遺忘許多事。
        每次行程一有變動,不曉得為什麼『玩具博物館』總是刪不掉,然後鳳姐和我的腦中就會出現為什麼?為什麼不去『玩具博物館』呢?它明明就是一個好地方,幸好游老師總是清醒的,清醒地游老師會在我們想破頭時告訴我們,因為排定要去的日子它休館,然後、然後,我們就沈浸在『玩具博物館』的魔咒裡,直到要出發的前兩個禮拜,還在問為什麼我們不去『玩具博物館』,游老師:「因為它休館⋯⋯」。


    回到正題,既然『玩具博物館』如此纏人,那此時此刻的停下又是為了哪樁?就是照片中這意外的小小柑仔店啊!尤其是九十多高齡的店主,簡直就是鎮店之寶,老先生總是呱啦啦~呱啦啦講個不停,也不管我們是外來遊客,不懂日文,依然熱情分享柑仔店的商品和有關他上日本報章雜誌的報導,就連我們跟他說我們的電車要跑走了,老先生依然呱啦啦~呱啦啦說著沒關係,隨時都有車,跑了就跑了吧,真的是一位非常可愛又熱情的老先生。
    日本的柑仔店其實和台灣的柑仔店沒啥不同,除了一大堆零食餅乾外,也有小玩具。天花板上掛著一些引人目光的吊飾,牆上貼著當時代明星照,因為柑仔店位於岩崎知弘小區裡,所以店裡掛著岩崎知弘的月曆。

    和台灣一樣,除了大包裝的零食外,也有散裝的餅乾糖果,符合各種消費者的需求。
    也有非包裝好的即期食品,這點讓我有點意外,因為我以為日本人應該更講求食品安全與衛生,不應該會有無包裝完全的即期食品,想來我還是太主觀。醃的紅通通的魷魚產品,可是小孩的最愛,雖然每次都會被大人唸色素太多,但小孩就是喜歡紅通通,女生吃完就像上了口紅,男生吃完就變成紅嘴妖怪,在大人眼中不健康的垃圾,對小孩來說可是有另一層意義,邊吃邊玩,邊玩邊吃是小孩最大樂趣。
各式各樣便宜的小玩具,雖然不耐用,但對於零用錢不多又喜新厭舊的小孩來說,這樣的小玩具才划算;加上大部份的玩具都要自己組裝,也可以滿足小孩的成就感,何樂而不為。
    看到罐裡一顆顆小糖果,想起小時一塊錢可以買五顆,而這五顆得來不易的小糖果,可是會被珍惜的吃到下次再進柑仔店時。
    老先生身後這一排蒐集品,櫥窗最上排的不二家娃娃,如果在台灣就會被換成大同寶寶,上面正方形時鐘也很有歷史性啊。
        一直以為柑仔店是台灣的特屬文化,原來日本也有,後來看韓國綜藝節目『超人回來了』發現韓國也有柑仔店;此外,近幾年德國也正在推行環保的雜貨店,自己帶瓶子去雜貨店購物。
        柑仔店應該是屬於全球當時代的共同回憶,只要有人群的地方就會有聚落,只要有聚落就會有買賣需求,因此當時代的人共同營造柑仔店的誕生,如今大型超市林立,雖然貨源更多更能滿足消費者需求,但有時這種小小的柑仔店,更人牽引人和人之間的距離,讓消費不單單只是消費,更是一種生命的連結。
    而,我們所參觀的柑仔店在經營也沒幾年了,有天也會隨著老先生的逝去而徹底消散,但曾所留下的回憶永不毀滅。

註:因為日本的消費稅是外加的,所以,當你去小店老闆加稅時,千萬不要覺得奇怪喔!也許小店不用報稅,但當老闆批貨來販賣時,也是要額外付稅給中盤商的噢。

Read more...
Related Posts with Thumbnails

  © Free Blogger Templates Joy by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP