日本兒童文化產業探究: 1月 2011

超夢幻甜點~日式可麗餅(元儷日本見聞3)

>> 2011年1月31日星期一

說到日本的甜點，就不得不提我最愛的日式可麗餅，其實在臺灣，我就很愛可麗餅，臺灣賣可麗餅的店面不多，如果價錢不是太貴，遇到了就一定會買一個來吃吃看。
臺灣的可麗餅和日式可麗餅的口感不大相同，臺灣可麗餅的餅皮是脆的，日式可麗餅的餅皮是軟的，第一次吃到時來有些不太習慣。
第一個享用的可麗餅是在麵包超人博物館買的，由於那天早上來不及吃早餐，肚子正餓得發慌，所以就買下了最貴的580円巧克力香蕉可麗餅。

吃起來的感覺如何呢？只能說在博物館錢買的東西總是特別的貴又沒有特別好吃，料不太多，奶油倒是充飽飽，吃完沒有滿足感啦!

我的第二個可麗餅購於原宿街頭，原宿街頭的可麗餅店家頗多，每一家的擺設都十分漂亮，光是看到櫥窗裡琳瑯滿目、色彩鮮豔繽紛的可麗餅模型，就會令人口水直流。這一天我先生買了草莓冰淇淋加新鮮草莓的可麗餅，哇!味道真是太讚了!原本決定不買的我，在分吃完他的可麗餅後，又回頭買了香蕉巧克力加起司餅乾口味的可麗餅，在寒風中雖然冷得發抖，但可麗餅香甜的滋味讓人有種幸福的感覺!

我的第三個可麗餅則是在吉祥寺吃到的，或許因為這裡不是觀光的重點區，所以物價比較便宜，香蕉巧克力醬加草莓冰淇淋的可麗餅竟然只要390円?真是太便宜啦!!我和先生都各買了一個不同口味的可麗餅大快朵頤!

說真的，日本的食物模型真的做得很真!看起來甚至比實物更好吃，也莫怪我們會禁不起誘惑，一吃再吃吧!

熊野神社與明治神宮--參拜之傳統習俗體驗(元儷日本見聞2)

無論是在日本動畫或是日劇中，神社都是常常出現的場景，這應該是屬於日本生活文化中的一環。在臺灣的金瓜石，我們曾去探訪黃金神社的遺址，來到日本，當然要體驗一下如何參拜日本神社。這次的日本行，我們首先參觀的是自由之丘附近的熊野神社，之後則去探訪明治神宮。

自由之丘的熊野神社，見不到太多的觀光客，我想這應該是屬於本地人所參拜的神社吧!環境小巧清幽。

我們聽從僑緯的指示，
先到手洗社洗手、漱口，

接著走到了賽錢箱丟下100円，

開始許下願望，

然後拍兩下手，
再搖晃拜殿上的鈴鐺，就算完成了儀式。

(不過，等我回到了臺灣，查了網路上的資料，才知道其實參拜神社有更繁複的手續。不但洗手、漱口的方式有其順序，丟下的錢幣也有其意義，一般是5円、而順序應該是先拍手、搖鈴才許願……)

詳細方式如下：
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!VW4EFH2fHxnSv01Ah0yqcqgt5qI-/article?mid=4249
http://tw.myblog.yahoo.com/macha-dango/article?mid=4426&prev=-1&next=4249
雖然參拜的順序不甚正確，不過就當作是一種文化體驗。畢竟身在臺灣的我們信奉的並非神道教，而是佛教、道教、或臺灣傳統民間信仰。

之後參觀的明治神宮則是給人完全不同的感覺。座落在東京都澀谷區的明治神宮，地處東京市中心，佔地70公頃，緊挨著新宿商業區，占據了從代代木到原宿站之間的整片地帶，是東京市中心最大的一塊綠地。

根據維基百科的資料顯示：
明治神宮於1920年11月1日啟用，是供奉明治天皇和昭憲皇太后靈位的地方，是日本神道的重要神社。
政府對明治神宮的修建非常投入，從全國各地和朝鮮、台灣運來365種12萬株樹木種植其中。神宮前南北參道交會之處的大鳥居，是日本最大的木製鳥居，現存的鳥居則是在1975年間以台灣丹大山樹齡1500年的扁柏，依照1920年的形制與寸法重建而成。

明治神宮的主要建築在第二次世界大戰中被炸毀，1958年11月重新建造完成；現在其南部地帶改為代代木公園；西部由市民捐款建造一個棒球場——明治神宮棒球場；南面圍牆外是著名的表參道，對面是為1964年東京奧運會修建的船形體育館國立代代木競技場。
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%98%8E%E6%B2%BB%E7%A5%9E%E5%AE%AE
走進明治神宮附近的神宮橋，可以看到的是一整排高大的樹木列於兩側，寬廣的參道使人的心情寧靜，我們漫步於樹木之間，緩緩向主殿前進，清朗的氣息使人不自覺得放輕自己的腳步、放低說話的音量。

日本的神社建築方式古樸簡單，與臺灣廟宇繁複的雕刻、剪黏、屋瓦堆砌大不相同，走進明治神宮的南神門，迎面而來的是三面圍繞的書法展，下面這張照片是我最喜歡的幾幅，頗有寓意唷!

接著還可以看到許多的觀光客(或參雜了些本地人)，在寫許願籤，聽同行的先生說，寫了許願籤後，必須要花500円去買繪馬，再把它掛起來，才算是完成許願。看著大夥一起寫許願籤、掛了滿滿的繪馬，真的有些衝動，想要再來一場文化體驗。

走到了另一側，看到了販賣御守的地方，更是人滿為患。身心健康守、夫婦相合守、合格成就守、緣結二人守……每個至少都是800円起跳，看著大家買御守，當下也有了買紀念品的衝動。

而這時候，同行的先生開始在旁邊念著：「你又不是信神道教的，買繪馬、御守是要做什麼？」稍微精算了一下，買繪馬需要臺幣175元，買御守至少要臺幣280元，如果只是當紀念品，買起來實在有點貴。而回憶以前朋友所贈送的御守，無論是臺灣買的還是日本帶回來的，最後也只是躺在抽屜中，帶在身上的機會不多，或許買御守只是為了一個如日劇般為人祈願的浪漫的念頭，在幾番考量下，最後還是決定，就純欣賞吧!

決定不買繪馬和御守後，忍不入幽幽的向先生念著：「我只是想要感受一下當地的傳統習俗，怎麼每樣東西都要花錢啊!」
是啊!回想來日本之前，我們到行天宮拜拜，除了自己準備祭拜的貢品，其餘一律免費，不需準備拜拜的香支、不需投遞香油錢、許願不用錢、擲杯不用錢、求籤解籤不用錢、收驚不用錢、甚至還提供免費的平安袋、平安卡……只能說，我們臺灣真是寶島，神明真是太大方了!
以下是行天宮的介紹，看了之後對常常參拜的行天宮有了更多的了解呢~
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%A1%8C%E5%A4%A9%E5%AE%AE

東京迪士尼樂園--令人讚賞的情境營造(元儷的日本見聞1)

「來到東京，當然要去東京迪士尼樂園啦!」
這是同行的朋友所給的建議!
於是我們便在沒有準備下來到了東京迪士尼!

由於沒有先做功課，在付了5800日幣後，
我們「悠閒」的逛了園區，了解設施的所在位置，
一面欣賞仙杜瑞拉、白雪公主、紅皇后等童話人物和小朋友拍照，一面東逛西逛。

玩了不用排隊的「城堡旋轉木馬」、「愛麗絲午茶派對」，便開始參觀超可愛的「美妮公館」。直到4點多時，才發現探險樂園、西部樂園、動物天地的遊樂設施即將關閉，唉~殘念呀~

雖然這次的東京迪士尼之旅未能盡興，不過仍有許多遊樂設施令人感到印象深刻。

「小熊維尼獵蜜記」

晚上，我們走進了小熊維尼的家，放大的書頁豎立樹叢間，我們像是夢遊仙境的愛麗絲，縮小了身軀走進書中世界，我們穿越書頁，閱讀書中的文字，開始融入情境之中。
坐上蜂蜜罐，小熊維尼的動畫投影於書頁間，彷彿小熊維尼就在我們身邊，開始展開了動態的故事，隨著蜂蜜罐的的旋轉挪移，我們在故事的情節中翻轉，維尼「瞻之在前，忽焉在後」，親身經歷了一場小熊維尼的獵蜜記。

「幽靈公館」、「怪獸電力公司迷藏巡遊車」、「太空山」也是我十分喜愛的遊樂設施，其實我不太喜歡坐太過刺激的遊樂設施，然而東京迪士尼卻不需以速度和高度做為招攬，其用心的情境營造才是最大的賣點。

在東京迪士尼不管玩哪一項遊樂設施，幾乎都要排隊，尤其是熱門的設施，簡直要排得天荒地老。然而，遊樂設施在整體情境的營造卻十分用心，讓人在排隊的過程中一點也不會覺得無聊。例如「小熊維尼獵蜜記」、「幽靈公館」、「美妮公館」……從排隊時走進花園開始，你就會感到迪士尼的處處用心，無論是樹間的小擺設或是牆上的圖樣，都在營造一個特殊的空間感，讓你在排隊的過程中，進入遊樂設施的主題世界。

而在「怪獸電力公司迷藏巡遊車」、「太空山」、「星際旅行」等遊樂設施，可以發現除了在牆上、週邊布置符合主題外，服務人員也會配合主題說臺詞(雖然他們說的是日語，不過可以猜測得出來他們大概在表達什麼)，最後還會和遊客揮手致意，可說是一整套的服務，十分專業呢!

上野枯蓮~~舒琪日本見聞五

>> 2011年1月30日星期日

上野車站往不忍出口方向，可以到阿美橫丁去逛街採購；往公園出口方向，可以往上野國會國際兒童圖書館參觀。

但，其實，從湯島站出口前進，就可以看到不忍池有名的上野枯蓮，不若夏天荷蓮迎風搖曳的嬌豔美姿，一根根直立的莖枝，帶著枯黃的顏色，大片的呈現在不忍池裡，那種只屬於冬天才有的蒼桑感，在一月底乍暖還寒的時節，顯得獨特萬分，很美！

如果想要體會上野枯蓮的魅力，不妨可以帶點日式抹茶和些許和菓子，坐在椅子上，獨享受冬之寂靜吧！當然，帶著孩子，一邊盪著秋千，在高高低低的擺盪中，看著池裡的枯蓮，也是一種很特別欣賞方式喔！

旅人消除疲勞的方法~~舒琪日本見聞四

自由行不若團體旅行，除了要自己規劃路線外，還得靠自己的雙腿走到想去的目標，因此，在精神上與體力上是一大考驗，每天晚上都還得拖著疲憊的身子回到旅館，我還帶著四歲的女兒與我一塊同行，即便我們已經很配合她的生理作息，儘量將行程的安排緩慢前進，可是，每日的大量步行，不只她，連我們大人都覺得體力負荷好大，回到旅館，雙腿都不太聽使喚。

不過，問題不只是要面對而已，重點是還要想辦法去解決它；在日本的藥妝店很多，隨處都可以買到消除疲勞的藥用貼布，睡前貼在腿上，一覺醒來，腿部的疼痛感會減輕許多，我們選擇的是網友們極力推荐的『休足時間』，它是針對腿部的酸痛有減緩的功效，而且，它貼上一整個晚上，也不會因長時間的黏貼而造成皮膚的過敏，它的水感設計就是不會造成皮膚產生皺摺或不適，在將它撕下的同時，也不會有皮毛被拉扯的疼痛感，也很適合給小朋友使用，不過，要注意的是，它一貼上去的那一剎，是冰冰涼涼的，夏天會是很舒服的清涼感，在冬天，是很需要勇氣的，不過，它的效果是超強的，個人極力推荐。

當然，泡湯也是消除疲勞感的方法之一，我們在無印良品買了幾包的泡湯包，晚上回到旅館洗澡泡湯，聞著玫瑰花、薰衣草、橘子或是柚子等芳香的味道，整個神清氣爽，白天一路上奔走的辛勞，就隨著熱蒸氣的發散而消除許多，加上貼布的效用，隔天又是活龍一條，又可以展開長途步行的旅程。

泡湯加貼布，的確是旅人最佳的修補體力的方式，試試看吧！

交通‧買藥‧飲食‧gift garden~~舒琪日本見聞三

>> 2011年1月29日星期六

【交通】
這次我們參觀的行程，大多是以日本兒童文學作家及畫家的博物館，而這些博物館，多半都是隱身在住宅區裡，因此，只要善用地鐵與公車等大眾交通系統，再加上步行，大多可以順利到達想去的目標。

如果迷路了，也請不用太擔心，除了路人外，還可以問問警察，他們會從口袋裡掏出那一區所有景點的地圖，指示方向；不過，有一點需要注意的是，就算是身處在都會區的東京，碰到年輕的小夥子，能夠用英語溝通表達的人算是極少數，他們會很熱心的用日語指路，如果真的還是搞不清楚方向，在東京有不少外國人開的異國小吃攤，問問他們吧！他們還會提供更多好吃好玩的地方喔！

在我們居住的新宿華盛頓飯店，離新宿車站南口約有十分鐘的路程，本來很擔心每天晚上得拖著疲憊的身子、沉重的腳步回到飯店，是一種很折騰人的事情，後來發現有個新都心循環線公車，在新宿區知名的飯店附近都設有站牌，約有十個站，只要到指定的站牌位置等車，大約廿分鐘就一班，上車只要100日圓，不能使用西瓜卡或是pasmo卡，對於遊玩回到車站的旅客而言，不必花710日圓搭計程車，就可以輕鬆回到飯店，是一大福音。

【買藥】
同行的夥伴因為在來日本前就已經很不舒服了，面對日本乾冷的空氣，加上室內外溫差過大，以致造成他的支氣管受不了，半夜都會咳到睡不著，我們帶來的備用藥也差不多快要吃完了，於是，到藥局去買藥是必然的，只是語言上的隔閡造成我們在討論病情時，有一定程度上的難處，不過，請不要害怕會買不到合適的，大多的日本成藥，在臺灣也是有的，如五虎湯、龍角散等，連中將湯這種藥包都直接就寫出漢字，藥是很好買，只是要’清楚知道自己對哪種藥物過敏或不適宜，用漢字或簡易的英文單字就可以和日本人溝通了。

對日本人講英文，不需要講一長串的字，只需說出關鍵字，重複個幾遍，加上body language，他們大致上可以猜個八九成，如果一開始講一大串的英文句子，他們的回應通常都會是他們不懂，要嘛就是你講英文，他們就直接用日語跟你回答。

【飲食】
講求濃郁湯頭的日本人，幾乎每餐的定食都有味噌湯，味噌湯只有鹹與非常鹹，想要喝一碗清淡的湯頭，很不容易，有次在韓國餐廳，廚房端出了一碗蛋花湯，那一碗清爽的口感，讓喝了好幾餐味噌湯的我們感動不已。

走累了，想要跟同行的夥伴們休息，又不想要到咖啡館喝咖啡，到日式的甜湯屋是一個不錯的選擇，日式甜湯屋類似於台灣的茶館，在裡面可以點紅豆湯、水果加洋羹或是年糕湯，想吃點鹹的，還有關東煮可以考慮，我們看到不少日本人在裡頭一坐就是幾十分鐘，茶是免費提供的，喝完了，還有服務人員會一直來補充，是個可以喝茶、吃點心跟聊天的地方，我女兒就在裡面睡了一個小時又廿分鐘才起來，我們點了三份甜湯與一份關東煮，喝了好幾杯的茶，花費不到1500日圓。

【gift garden】
買禮物最怕買錯與不好吃被人嫌，為此，東京車站有個gift gaden專賣日本的名產，重點是它都是小包裝的，一個或是兩個裝成一盒，可以先買來嘗鮮，如果有合口味的話，再來買大包裝的禮盒，或是可以到便利商店去購買，不過便利商店的都是以禮盒居多，並沒有小包裝的名產。