日本兒童文化產業探究課程 部落格發佈需知

日本兒童文化產業探究課程同學務必詳閱!

● 撰寫文章請依前例格式編排。
● 請務必於文末加上標籤,以利搜尋。如不知標籤如何設定,首篇可空白,由管理員新增後,未來請依標籤設定。

探尋童書店的神奇魅力 兒碩三:紀乃榕、溫瑞婷、陳紹軒

>> 2016年3月5日 星期六


        這次日本行因為時間關係,我們只參觀了三間童書店,包含Crayon HouseBooK House和教文館中的納尼亞王國。原先預計也要參觀的Tom’s Box因為在2015/12/31已結束營業,所以很遺憾的沒有機會拜訪;但也幸虧如此,我們才有機會好好深入地參觀這三間童書店。先說說對於這三間童書店喜好度排名,Book House絕對是第一,第二是Crayon House,第三名則是納尼亞王國,至於原因為何?則待我們慢慢講述。
一、童書店所營造的環境與氛圍
(一)Book House
    一到神田町車站剛下電車,就看到站名旁的圖案是由書籍組成,剛看到時還不太瞭解,去完Book House才懂得,Book House絕對是神田町的一大特色和驕傲,才讓書籍成為此站的代表圖案。
Book House的書店LOGO和神田町的車站圖案都是以書jo62u3
        初至Book House便留意到門口的告示架,前後兩面介紹著店內資訊,告知顧客近期書店將舉辦的各項活動,例如:繪本手作課程、繪本講座、季節書展、繪本交流活動,及為慶祝“柿本幸造”大師誕生一百年所舉辦的繪本原畫展和朗讀活動⋯⋯等,詳細的列出未來一個月書店展出規劃與短期活動行事曆,而Book House也詳實的以某種方式記錄這些活動,讓書店不單只是書籍販賣,更有著推廣兒童文學的功能。
        此外,店外還有個小小的特價書區,可讓顧客自由翻閱,而且沒有任何監視器,店家如此信任顧客,一開始就讓人感到舒服自在;再看著柔黃燈光從透明落地窗中照射出,溫暖的氛圍更讓人想入內一探究竟。
照片右側除了有扭蛋機,還有特價書區。
        一進到Book House,就被正中間的紅色沙發區給深深吸引,沙發椅上放置大大小小可愛布偶,幾乎都是大家熟悉的卡通人物或繪本主角,像是麵包超人、小兔彼得、派丁頓熊、小鼴鼠妙妙⋯⋯等,就算小朋友一開始對於書本沒興趣,但一看到這些大小玩偶,很容易就被吸引過去,進而可能想要知道這些玩偶的故事,在啟發兒童閱讀的動機,Book House做得非常成功,完全從兒童本位出發。
天花板上的太陽公公和月亮先生,也陪伴著小朋友一起閱讀喔。
         沙發區不單單只有玩偶,四周也放置圖書、玩具供兒童自由取閱操作;而這些為數不少供兒童在此閱讀的圖書玩具,是不再販售的商品,等於店內直接捐出一筆商品讓兒童盡情享用。這些商品狀態維持的很好,看得出擁有者和使用者一同盡心維護的痕跡,其中不乏高價位的遊戲書,需要電池的玩具書也不會有沒電的窘態;仔細看,每個區域所放置的圖書也有分齡,光是小熊認真看書的神態,就讓人想一同參與。而沙發區的書籍和玩具並非擺放的非常整齊,有些書直接攤開在桌上,或是直接靠著沙發,營造一種隨時可以進入閱讀的氛圍,這也讓人聯想到建築公司會請室內設計師,在新房中營造出有人在此生活的家居感讓來參觀屋子的顧客可以感覺到人們在這裡居住的模樣而不是冰冷且死氣沉沉的空屋,同樣的邏輯也適用在書店的,攤開的書本彷彿隨時都有人會進來閱讀


小螢幕上,正播小朋友喜愛的卡通影片。
穿著工作書的小鼴鼠真的太可愛了,我們也在Book House帶了這本小鼴鼠做衣服的繪本回台灣囉。
在台灣明明做足功課,知道小熊會念故事給大家聽,但到現場居然忘了⋯⋯
        半密閉向內的沙發區,也可提供適當的隱密性,又不會影響到其他顧客在店內選購圖書,除了可供散客在此閱讀休憩,寬敞的座位和足夠的桌面,也適合進行團體活動,像是說故事、繪本講座和手作活動⋯⋯等;又前面提到Book House詳實的以某種方式記錄店內有過的展覽與活動,則可從沙發區木桌上的小木箱觀察到,木箱中除了繪本書籍外還有三冊記錄本,在翻閱後發現應是曾經參與過展覽與活動的繪本作家所留下的簽名畫作,Book House以這種方式替自己記錄一路走來的腳印,真是令人敬佩其用心。
三本厚厚的記錄冊裡,裝滿曾參與Book House繪本活動的講者簽名。
        而,店內書籍商品擺放可分為繪本作家區、立體書區、0-3歲幼兒專區、小學生專區、青少年專區、親職教育專書區、紙之居畫片區、外文繪本區和繪本週邊商品區,比較特別的還規劃“宮城賢治”作品區和詩集區。另外,為方便顧客找書購書,在靠近店門顯眼處,也設置了新書區、2015排行榜推薦書區、季節或是節慶限定繪本區,例如:這次剛好讓我們碰上23日的節分,又稱為驅鬼撒豆招福日,所以書店也陳列了相關的繪本書籍;另外,還有福音館限定出清繪本專區。
一進門的右手邊,就是顯眼的新書區。
        店內的書籍大都沒有封存,可供顧客自由翻閱,由此更可欽佩店家設計沙發區的美意,讓書店不單單只是一個營業場所,更可以提供舒適的環境,讓顧客在此享受閱讀,感受閱讀的樂趣及美好,同時除了個人成長外,也提供團體的交流與分享。
(二)Crayon House童書區

        走進Crayon House,大概因為空間較為狹小,兒童書卻非常多,所以感覺有些擁擠,不過即使如此,店家仍貼心的規畫了兩塊區域讓讀者可以放心坐下閱讀,一邊是有著原木大桌的閱讀區,另一邊則是緊靠著落地窗,讀累了,可以透過落窗看看街景,讓眼睛休息一下。
照片出處:幸珍學姊攝於2013年 
照片出處:幸珍學姊攝於2013年 

       Crayon House的書量及分類相當繁多,組員們光是記錄圖書分類的情況就花去了許多時間,更別說過程中常常被有趣的圖書吸引過去而欲罷不能了。放眼望去,書店裡以繪本居多,分類多元,大致有交通、晚安書、西洋繪本、翻譯繪本,特別的是西洋繪本是以畫家英文名字開頭的第一個字母作為分類依據,讓讀者可以一下子就找到自己喜愛的繪者的作品。
進書店之後的右手邊有一區顯眼的紅色書櫃,櫃上展售的是幼兒書區,其中包含育兒書、幼兒圖畫書、遊戲書,以及幼兒性教育書籍。但櫃位偏高,讓人感覺是為了家長選書方便而設置的區域。
照片出處:幸珍學姊攝於2013年。
除了繪本、幼兒書區之外,還有雜誌區、遊戲品、保育書等這些常見的分類,也有不少令人眼睛為之一亮的特殊分類出現,以下是我們認為比較特別的幾個區域:
1.動植物專區
               這一區裡面除了有介紹動植物的百科類書籍之外,也有與動植物相關的故事類書籍,或許落合惠子希望兒童能夠透過書籍更了解並且願意親自大自然吧!
2.食物相關書區
除了與食物相關的繪本、食譜之外,令人意外的是還出現了「食育」書籍,在此讓我們想到前述提到的,落合惠子不只重視弱勢童體,還重視食安問題,食品安全的知識應該從小就開始培育,由此可見創辦人的用心及遠見。
3.犯罪、災害
這一區包含青少年性教育(幼兒書區也出現性教育類書籍)、藥物、自殺、犯罪、地震等,因為看不懂內文,但從書名大約可以看出是知識及心理類的書籍,為青春期的少年提供一個解惑的區域。
4.少年小說、文庫
青少年小說並不稀奇,有意思的是這裡整面牆的青少年小說是按照作家名字來劃分。而文庫是系列套書,看封面設計的樣子推測應該也是屬於青少年文學。可惜語言文字不通,無法細讀內容也無法進行訪問,不然真想知道店家如何選書,而這些名字被用來分類書籍的作家是否是當地的暢銷作家?否則作家如此之多,何以使用姓名來分類書籍呢?
5.Love & Peace、世界兒童
這一區正好呼應了店外牆上的標語,展示出關於戰爭與和平的相關書籍,其中一本是台灣也有出版中譯本的《我是馬拉拉》。戰爭書區那一櫃的背面展示的主題是世界兒童,有對各國兒童的介紹,聽說這套書在台灣也有出版。從這些書籍被獨立出來擺放,可以看出落合惠子不只關注世界,也關注女性與孩童。
6.落合惠子專區
這一區是專門介紹創辦人落合惠子的著作及相關資訊。
7.紙芝居
這是台灣是不曾見過的分類,大概因為紙芝居在台灣並沒有那麼盛行。
8.節分
遊日的這幾天剛好遇到日本的節分,因此店家特別獨立出一個區域來展示關於節分的書籍,讓小讀者對傳統節慶有更多的認識。這一點跟信義誠品兒童書店獨立出來的「過新年」主題專區類似。
9.原畫展
這也是在台灣未曾見到與書店結合的展覽。店家將樓梯旁的一面牆作為原畫展覽區,我們參觀的這一天一共有十二幅作品展出,雖然展出的區域不是很容易注意到,但對於繪者的粉絲們來說應該是很令人興奮的事。
(三)納尼亞王國
        1885年在橫濱所創立的教文館是間擁有百年歷史及具有濃厚基督教色彩的出版社,歷經多次搬遷才座落於現今的東京銀座。整棟館舍主要分為七個區塊,包含一樓的雜誌部,販賣不同種類的雜誌、地圖和各式指南;二樓則是一般圖書區;三樓集結了許多基督教、天主教相關書籍;四樓有間溫馨的小咖啡館,讓來尋書的愛書人,可以暫時休憩,品味書與咖啡的香氣;五樓是文具影音光碟區;六樓的納尼亞王國童書店,隸屬兒童和所有愛好兒童文學的讀者;最後九樓的演講和展覽廳,常會不定期舉辦各式藝文活動及展覽,讓遊客在敞洋書海之餘,也可以增加點文藝氣息和相關資訊。
        位於教文館六樓的「納尼亞王國」童書店2004年新設立的,但其實早在1999年,教文館就有一個納尼亞區,只是在2004年重新整合了納尼亞和新圖書角,變成了「納尼亞王國」童書店。其實有看過C.S路易斯的《納尼亞傳奇》讀者就會知道,這是一部仿聖經的文學小說,納尼亞這個美麗新世界,是在亞斯藍的歌聲中誕生的,如同上帝創作地球的過程;而亞斯藍就是基督耶蘇的化身,身為納尼亞的建造和救贖者,為了拯救背叛者,不惜走上石桌,如同基督耶穌為人民受苦被釘上十字架,最後復活拯救了整個世界;女巫賈迪絲則是撒旦的代表,高壓統治著納尼亞,用冰雪冰封了整個世界,還將反叛者一一石化,並處心積慮的要破除亞當和夏娃之後代將取代她,統治納尼亞的古老預言,這也和撒旦妒忌人類始主可以得到上帝的寵愛,無虞生活在新世界-地球,不惜一切也要毀了亞當和夏娃在上帝心中的地位雷同。因此身為一間宗教出版社旗下的童書店,會選取納尼亞為童書店為店名,也不令人感到意外。期許這兒是可以讓兒童自由想像,自然地接受成人給予的一切挑戰,同時挖掘出屬於兒童的個人天賦。
        店門口一盞路燈和木頭裝潢給人沈靜,此處一樣也正展出“柿本幸造”大師誕生一百週年原畫展,店外的櫥窗裡介紹著大師的繪本,一進到店內,站著門口就可展望整家書店,離入口處最近的位置正陳列著“柿本幸造”大師的相關繪本作品。
        店內的書櫃相較前兩家童書店來說較為低矮,非常適合兒童自由拿取,圖書分類則是照著出版社劃分,但令人意外的是店內的遊戲書,像是立體書相對來的少,架上就只擺放兩本,進一步詢問店員,店員從櫃檯一旁的桌子下拉出一個木箱,裡頭放置十來本立體書,比起BOOKHOUSE的上百本來說,這兒真是娃娃等級,幸好,店內還是有適合0-3歲的硬體書,只是文字繪本還是佔大宗。
        另外,除了繪本,也規劃了國小、青少年和親職圖書專區,更設置了圖畫書之父松居直的著作專區,和伊藤忠集團替孩子選的100本書專區,加上每年教文館還會整理『年度童書出版目錄』,提供大小讀者作為選擇童書的一個參考和指標。另外,童書館也替兒童文學研究者蒐集了大量的研究書籍,最後還有一個小小的展覽室,現正展出“柿本幸造”大師的原畫展。
        而,童書店的官方網站,每個月也會公佈當月前20名暢銷書供大小讀者參考;另外,還有一本為期一年的納尼亞護照,這本護照只供顧客在童書店使用,但用途並非是用來集點做折扣,而是當顧客在童書店消費滿一千元,會得到一張郵票,而這些郵票是帶著鼓勵性質,顧客可以依據童書店的規定,如在顧客蒐集到三張或是五張郵票時,可免費兌換店員親手製作的小禮物,此外擁有這本護照的顧客,也可以優先參加店內所舉辦的各種活動。
        就三間童書店所營造的環境與氛圍,BOOKHOUSE是最為舒適,沙發區的椅子高度也符合孩童的身高,孩童自己就可悠遊其中,開心探索,BOOKHOUSE提供給孩童一個溫馨場域,自在地享受閱讀。Crayon House則適合親子一同蒞臨,因閱讀桌椅較高,其實幼小的孩童是需要大人攙扶才上得去,算是變相的要求大人陪伴在孩童的身邊。而納尼亞王國則適合忙碌的家長可以快速選購圖書,因為店內其實就只提供兩張長方形桌子和八張椅子,並沒有提供太多顧客閱讀休憩的空間。

        最後,還是該說說為何納尼亞王國會是第三名的原因。這三間童書店名,只有納尼亞王國是取自幻想小說,店名和店門口的佈置都給人一種幻像無限的感覺,但一走進『納尼亞王國』,就被太過明亮的燈光給震醒,雖然明亮的燈光可以把一切看得更清楚,但也因為這個清楚,讓人沒有隱私感,只想快快拿書結賬離開;而井然有序的圖書擺放,讓人有種不敢伸手碰觸的錯覺,大人如此,何況小孩,但整齊擺放確實有利顧客更容易地找尋自己所想要的圖書,對於書店的經營其實是有利的,只是這樣也讓書店更像一個營業場所,而非可以暫時停下腳步放鬆一下的書店,但我想這也就是為何教文館會在四樓設立一個咖啡廳的原因,讓顧客可以把書帶到一個更適當的環境細細品味吧。


二、童書店的經營模式裡,帶動兒童閱讀與推廣兒童文學所運用的策略有哪些?
(一)原畫展

        綜觀Crayon HouseBook House和納尼亞王國,除了在基本的圖書和其週邊商品販售外,在店內都規劃了一個空間作為繪本原畫展覽使用。Crayon House是在一樓通往B1的樓梯牆面,讓顧客在上下樓梯時可以順便欣賞美麗畫作,好處是顯眼,壞處則是樓梯間人來人往,無法駐足細細觀賞;而Book House和納尼亞王國都在店內最裡端規劃獨立小房間,讓客人可以在此停留欣賞原畫。
Book House的原畫和繪本一起放置展覽室內,如果顧客喜歡就可以直接翻閱或購買。    
納尼亞王國展覽室只有作家原畫,讓顧客更能沈靜在畫展中;
作家作品則放置在一進門最顯眼的入口處,想錯過都不行。




(二)專題講座

        三間童書店皆會舉辦兒童文學相關講座,Book House和納尼亞王國的講座場地就在書店內,Crayon House則在B1餐廳。
Book House的繪本講座傳單,已列出整年的講座,讓同好可以趁早把時間空下,避免錯過。
A5尺寸的月行事曆傳單,除了超卡哇伊之外,
也方便顧客直接夾在個人行事曆內,隨時查看Book House的精彩活動。
Crayon House每月一次的兒文講座。
Crayon House每年夏天所舉辦的夏季學校,主題並不只針對兒童文學,
而是更全面的關心我們所居住的大自然,三天兩夜的時間,讓大家更能暢所欲言。
納尼亞王國的活動傳單。
(三)說故事活動
    Book House平時的繪本講座已有許多的日文故事,所以特別開闢了英語繪本故事時間;而納尼亞王國則有爸爸說故事時間。
Book House英語繪本活動傳單。

(四)繪本手作活動
    Book House也提供手作繪本的活動,讓大家一起動手玩故事。

(五)繪本大賞作品募集
    深深地欣賞與喜愛Crayon House所舉辦的繪本大賞作品募集,讓有志投入兒童文學或是繪本世界的你我他,都能夠有個希望。

    三間童書店的經營模式裡,除了單純的販賣圖書和週邊商品外,他們也適時的帶動兒童閱讀與推廣兒童文學,我們可以知道他們運用了舉辦原畫展、專題講座、說故事活動、手作活動和繪本大賞⋯⋯等策略來提升家長孩子們的興趣,更甚者是培養家長兒童文學的概念。這是個魚幫水、水幫魚互惠互利的做法,當家長越來越有讓孩子從小沈浸在書中世界的觀念,童書店所舉辦的各項活動,家長的參與度就會更高,針對圖書的販售當然也會更好,最後造成家長、孩子和童書店都是大贏家。

  三、日本與台灣童書店經營模式有何異同?以Crayon House及信義誠品兒童館為例
    此次日本參訪的童書店中,屬Crayon House的經營規模最大,販賣的東西最齊全,縱向連結下至嬰幼兒繪本,上至青少年文學,一應具全,橫向連結婦幼用品、兒童安全玩具、女性書區、有機飲食等,經營方向非常多元。而在台灣,獨立的童書店規模較小,多專營繪本的販售及親子教育推廣,消費者以家長為主(為幼兒選書或參與親職教育、親子活動),較少以青少年(或青少年的家長)為主要消費對象。誠品書店是台灣當地非常具規模的連鎖大型書店,在部分分店中特別設有兒童書區,其中信義區的兒童館在網路上甚受推崇。我們實際走訪時觀察到,信義誠品的兒童書區特別被獨立出來佔據了一層樓,其中分類多元,包含影音、文學書籍、教養書、玩具等,符合各年齡層兒童及家長的閱讀需求。信義誠品兒童館與東京Crayon House在經營規模及多元品項等方面頗有雷同之處,因此經過組員討論之後,決定以這兩家書店的空間配置作為比較的對象,觀察其中的異同之處。
照片出處:http://library.taiwanschoolnet.org/cyberfair2010/mjesgift/3-1-1_2.htm
(一)  各樓層的空間規劃
Crayon House和信義誠品都是複合式的書店,Crayon House地下一樓是有機食品商店及餐廳,一樓是童書區,二樓有兒童玩具,三樓則是女性書區及女性用品專區。信義誠品的空間規劃上,地下二樓販賣各類美食,地下一樓及一樓有美食及服飾、包包、生活用品,二樓是書店,三樓是音樂館,四樓文具館,五樓是兒童館,六樓則是藝文展演空間。由此,我們可以看出兩者經營方向的不同。
Crayon House畢竟是一間獨立書店,在空間的設置上可以看出創辦人落合惠子所關心的議題,就如同《繪本屋的100個幸福處方》中對作者落合惠子的介紹所提到的「…廣邀大眾,從各種角度聆聽孩子和女性、老人、身心障礙人們的聲音。關心的議題還有『食物的事,吃的事』」,落合惠子為女性獨立規劃出女性書區,可見其對於弱勢族群的關心;而更可貴的是,除了販賣有機食品之外,就連婦幼用品、兒童玩具都特別講究天然材質,展售商品以有機棉製品、木頭玩具為主,不僅關注食品安全,也非常注重用的安全、玩的安全。就Crayon House書店的整體規劃而言,可以說是一個依循創辦人本身想法進行實踐與推廣的場所,正呼應著店外寫著「STOP THE WAR」以及「LOVE & PEACE」的明顯標語。
而信義誠品書店則如同網路頁面的簡介所述「全店以『國際、薈萃』為定位,經營內容和空間規劃由『閱讀與生活的博物館』和『台灣面向世界的文化窗口』出發,並且以在地觀點與國際視野,匯集流行精品、時尚服飾、特色美食、創意禮品、居家擺設等多元化的世界級經典商家進駐,創造國際化的台北城市意象與誠品life style的文化品牌」,因此經營面向廣闊,從各家服飾、包包、生活用品,到文創商品、音樂、兒童圖書玩具等,應有盡有,以流行為元素,提供非常多元的商品選擇,滿足各族群消費者的購物需求。除此之外,在六樓設置了藝文展演空間,試圖提升都市的文化層次,自詡為一文化品牌而非商業品牌。
綜上所述,雖然兩家書店皆為複合式的經營模式,但經營方向是非常不一樣的。信義誠品力求成為文化的領導品牌,盡量提供消費者多元且有品味的商品選擇;而Crayon House則是有意將消費者的目光導向關懷弱勢、食品用品安全等基本層面上,偏向較小眾的經營方向。
(二)誠品兒童館的空間規劃
    若聚焦在童書區域的空間配置,兩者又有什麼樣的異同呢?(因前面已介紹過Crayon House的空間規劃,因此這裡只解說誠品兒童館的空間規劃)
       在信義誠品五樓的兒童館,書籍的分類多元,入口處有一櫃「誠品書店暢銷榜」以及「誠品選書」,暢銷榜規劃出兒童圖畫書、兒童知識書、兒童文學以及青少年文學等類別,依暢銷程度排名展示,或許是為了家長選書方便,也或許是一種推銷術,使入口處散發出微微的商業氣息,不過,在「誠品選書」的櫃位張貼了一張大大的愛心童書募集的海報,也讓人感覺到大型企業對偏鄉閱讀推廣的重視。

誠品暢銷排行榜

書店入口的左側販賣的是電影、動畫、幼兒節目的影音光碟。再往裡面走,可以看到各種不同的主題書區,關於自然科學的有科學實驗、自然探索、兒童生活、知識百科、漫畫百科,甚至是實驗玩具等。
影音光碟區

關於學習的書區有華語學習、閱讀與寫作、字辭典。為青少年選的書也不少,包含奇幻冒險小說、英語青少年文學書區、成長故事、中國古典文學、世界經典文學等。
華語學習區

書店四周靠牆的書櫃較高,方便成人和青少年選書,但中間有一區是專為嬰幼兒及家長設置的空間,書櫃較矮,也有一小方空地可以讓幼兒席地看書。此區的空間規劃包含嬰幼兒、基礎認知與教具、遊戲書、123閱讀起步走(0~3)等。而橋樑書、親子教養、幼兒保健等,則與上述的幼兒專區分離,陳列在靠牆的大型書櫃上。
遊戲書區
席地而坐的閱讀空間,又前方是0~3遂閱讀起步走專區。
照片出處:http://blog.xuite.net/appleo872344/twblog
圖畫書方面,區分出英文圖畫書與中文圖畫書,特別的是誠品特地將台灣插畫家的作品聚集在一起自成一櫃,並且將漢聲出版社的出版品獨立出來。其餘還有雜誌區、兒童玩具禮品專區、立體書等,比較特別的是正值傳統節日農曆年的前夕,書店也獨立出一個「過新年」主題書區,非常應景。

台灣作者專區

「過新年」主題書區
(三)小結
參觀過信義誠品兒童書店及Crayon House之後,我們發現兩家書店的規模都不小,所販售的品項都很多元,尤其在童書的部分,除了幼兒書、兒童書,也都包含青少年書籍,但在青少年小說的部分,誠品兒童書店看來是比Crayon House多出了好幾個櫃位,且細分為奇幻小說、成長小說、西洋文學、中國文學等項目,讀者能夠依照自己的喜好來找書,這樣分類的方式是我們比較喜歡的。但就主題書區的規劃,組員們一致認為Crayon House對於主題的設定更有自己的想法,顯然創辦人將自己所關心的議題特別獨立出來,並且細心蒐集相關書籍來展示在讀者面前,從中我們感受到書店不只是進行商業行為或者文化交流的地方,更多了一分教育大眾的使命感,我們對於這樣的經營理念都感到認同與讚賞,也許這就是獨立書店與大型連鎖書店所不同的地方吧!

註.因參觀Crayon House時,店員表明店內不開放拍照,所以借用蔡幸珍學姊在2013.8.26分享於部落格中的照片。

四、參考網站:

教文館官方網站,http://www.kyobunkwan.co.jp/,截取日期:105/03/03

納尼亞王國官網,http://www.kyobunkwan.co.jp/narnia/,截取日期:105/03/03

Crayon House官網,http://www.crayonhouse.co.jp/shop/pages/course.aspx#,截取日期:105/03/03。

Book House官網,http://www.bh-jinbocho.jp/,截取日期:105/03/03。

誠品官網:
https://www.esliteliving.com/store/store.aspxa=TW&l=b&storeno=201503090003,截取日期:105/03/03。


0 意見:

Related Posts with Thumbnails

  © Free Blogger Templates Joy by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP