《國際兒童圖書館》 希珍and靜媛

日本國際兒童圖書館

今天我們要參觀的行程-是設於日本國立議會圖書館附設的國際兒童圖書館。和前幾天的行程一樣，在吃完早餐後先到地鐵站準備出發到目的地去。

從品川站出發

這次要去的地位於上野站，所以只要看到往上野的列車，就可以到達目的地。

約過了八站左右，就可以到達上野站。

接著就要往公園方向的出口。

便從上野站公園出口步行到國際兒童圖書館。

先從沿途經過的上野公園介紹起…

上野(恩賜)公園：其所在區域為為德川家康幕府所有寬永寺（1825（寬永2）年）所在地。整個公園的腹地是從上野站公園口前延伸至鶯谷站西側。1873年，在上野建成了日本的第一座公園，1924年被當時的東京宮內省指定為都市公園。現在的上野公園由東京都恩賜上野動物園、國立西洋美術館、國立科學博物館、東京國立博物館、上野東照宮等構成的。此地原屬於日本皇室，至1924年始由大正天皇下賜與東京市管理，故名「恩賜」。
　　上野恩賜公園是東京都觀櫻的著名景點之一。不過我們到達時並不是花季，所以很可惜無法見到櫻花綻放的盛況。

老師正在為大家解說公園內的設施及路線。

園內還有一些小吃的攤販。

途中遇見的國小棒球隊，在日本，野球幾乎就是他們的全民運動。

接著，便經過國立西洋美術館。

國立西洋美術館可說是公園內具有代表的館藏設施之一，在日本是一座具有代表性的西洋美術展覽設施。館內收藏展示已故松芳幸次郎的作品集和大量的中世末期至20世紀的西洋美術作品約2200餘件。而美術館的建築呈現出其獨有的風格。

＊松芳幸次郎：美術館來自為20世紀初日本財閥川崎造船廠老闆松芳幸次郎(1865-1950)，而國立西洋美術館內大約有 4 千件的藏品大部分都來自其私人收藏捐獻。

另外，園內的另一項重要博物館─東京國立博物館：主要是展示日本以及亞洲美術作品和出土文物為主。館藏分為日本美術作品和工藝品本館和展示有關亞洲、埃及等東洋美術作品、出土文物的東洋館。

轉個彎，竟有上野動物園入口的標誌。

上野動物園：設立於1882（明治15）年，是日本第一座動物園。上野動物園分為東園和西園，園內還特設了小小動物園，有小山羊、小鴕鳥等小動物，兒童們可以在此撫摸小動物

終於，大約走了10分鐘後，抵達今天的目的地─國際兒童圖書館。

國際兒童圖書館：建於1906年，明治39年。本來是日本國立國會圖書館上野分館，歷經明治、大正、昭和時期，是日本珍貴的城市遺產。

1995年，在保存文化資產的基礎上，以修復為前題開始翻新，現今的兒童圖書館，已經歷經到第三代的日本建築師安藤忠雄負責復修工程。漫長的歷史，安藤的挑戰是；一方面需要維護原始建築的樣貌，另一方面，對於建築的危樓部份又必須修復改建。

於是，向來非常重要自然環境的安藤忠雄，在舊有建築物外，加上兩個玻璃建物，創造出新的方向和空間。一個和原有建築呈15度角安置，當作通往圖書館通道；另一個放置在三層附加在原有建築物上，作為對應的動線。 安藤也考慮到媒體的多樣豐富性，讓圖書館不只有收藏圖書而已。圖書館的三樓是一個兒童圖書博物館，定期展示世界兒童讀物，例如：法國兒童讀物、北歐兒童讀物、南美兒童讀物等…這個別出心裁的博物館內，設計有繪本舞台，以3D立體動畫展示等，讓小朋友可以快樂地在這裡閱讀學習。

日本的教育，很重視『讀書指導』，對朗讀訓練十分要求，積極培養兒童閱讀的能力，工具書查詢、圖書館的使用、資訊情報搜尋的能力，希望養成讀書的興趣與習慣。舊帝國圖書館經歷100年歷史，以國際兒童圖書館創新思維，傳遞人文歷史的知性魅力，安藤忠雄找到了古蹟與當代、歷史與自然可以和諧共生的空間，讓國際兒童圖書館為兒童發現閱讀的幸福滋味。

卸下安藤忠雄的盛名，我們對於這個圖書館到底還看到了什麼？

‧ 隨處可見的創意小巧思~~

既然是兒童圖書館，這樣的小巧思應該更能表達出此圖書館想要呈現

的獨特味道！

‧用心點綴的裝潢與擺設~~

冷調的建築設計，是安藤忠雄獨樹一格的特色，在這樣的裝潢與擺設的營造下，不僅中和了此建築孤傲的氛圍，更加襯托出不同於其他館所的高調典雅！

心得與分享

屬於「國際級」的氛圍：

有別於一般專屬於兒童圖書館的印象：活潑以及熱鬧的布置、明亮的色彩，ILCL多了份大人對於孩子期望裡的意念：雅致與莊嚴。進入了大門，百年建築賦予的氣勢，毋須文字即能感受。可惜的事，當日的初探，並沒有碰見進館參觀的孩童，想知道孩子是否會如我們般「音量自動放小、動作明顯放慢」並且「嚴肅而正經的看待『閱讀』這兒事」了」！

值得學習處：

日本國際兒童圖書館結合了傳統與現代的建築美學，更因安藤忠雄的名聲，打亮了其招牌，但也可從其中感受到日本對於兒童文學此領域的支持，如此國家級的支持，的確是我們值得學習之處。

然而，兒童圖書館的活動不僅僅是館設建築，硬體空間與網路空間的交融也是值得探討之處。日本國際兒童圖書館的三樓設置有「多媒體區」，此資訊環境裡，小朋友可以利用電腦來閱讀有興趣的DVD等電子出版物以及圖書館自製的「圖畫書美術館畫廊」

旅遊的價值：

相信從本文的開頭便顯而易見的對圖書館周邊的景點有所認識。從跨出地鐵站的那一刻起，每個不同於東京街頭繁榮擁簇的景色相信對於觀光客而言都非常驚喜，即便是將一天的精氣神都於此耗盡，相信對於初次到訪的我們都會有非常多的收穫！

參考資料：

http://www.e-japannavi.com/syuyu/tyo_ueno1.shtml

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E9%87%8E%E5%85%AC%E5%9C%92