慧雯@跨越語言的感動
>> 2010年2月28日 星期日
在春寒料峭的時節踏上了繪本之丘
岩村和朗先生筆下小老鼠世界的創作地
隨處可見小老鼠的蹤跡
說來慚愧
對岩村和朗先生的作品其實一點也不熟悉
是在準備行前功課時
才買了〈繪本棒棒堂〉研讀裡頭對岩村和朗先生的介紹
並向同事借來一整套的《14隻小老鼠》進入裡頭的世界
初見岩村和朗先生
即感受到他溫暖和藹的笑容與氣質
就如同他筆下的繪本世界
「生命支持了生命」岩村和朗先生如是說
關於生存、生活、生命
我們又該有什麼樣的思考?
原本該是昏昏欲睡的午後
聆聽著完全不懂的語言
卻在岩村先生的生動的音調及表情中
感受到作家如何在生活中實踐他的作品
用生命感動生命
看著前排小男孩望著岩村先生那專注的眼神
我知道
有很多的感動
跨越了語言
後記:
回來之後
將在繪本之丘所買得繪本分享給淑華的兩個小寶貝(兩兄弟是《14隻小老鼠》的忠實粉絲)
拿給淑華時,不免對「日文」有所疑慮
拿給淑華時,不免對「日文」有所疑慮
隔天歸還時,淑華表示兩兄弟都非常喜歡
老二說:「原來看不懂字也看得懂耶……」
這就是
0 意見:
張貼留言