岩村和朗組◎第一次成果展：小屋和山丘的完美結合

小屋和山丘的完美結合
──探訪岩村和朗的繪本創作舞台

探訪之路一波三折

今年七月，台東大學兒童文學研究所的同學，在游珮芸老師的帶領下，前往日本進行八天的參訪行程，其中一站是「繪本之丘美術館」。此行還有個重要任務，就是將在美術館所見所聞，介紹給《繪本棒棒堂》的讀者。
當巴士駛進山林間的小路，我們進入充滿蓊鬱樹林的綠色世界中。大家的目光被山林的清新深深吸引，正陶醉其中，前方駕駛座卻傳來迷路的消息。令人疑惑的是，巴士的確循著岔路旁寫著「繪本之丘」的指示牌走，莫非標示牌錯了嗎？車子停滯好一段時間，等待司機先生確認路線，從雀躍期待慢慢變成不安，隨著時間一分一秒過去，我們開始擔心參訪的時間不夠。終於，巴士再度啟動，退回叉口往另一個方向前進，繞了一大圈山路，才算真正抵達目的地。從下車的地方往上走，每隔一段距離，就會看到熟悉的身影──岩村和朗老鼠系列作品中的小老鼠們，在矮叢間的立板上揮舞雙手，彷彿在說：「歡迎光臨繪本之丘，請往這邊走！」

與山林融為一體的建築

我們參訪的時節為七月，初夏的氣息縈繞，或許是處在山林間，空氣顯得格外的舒暢與清爽，在走動之中，身體感受到一股自然流露的清新氣息。踏上平整的石板路，另一端茂密大樹的隱蔽下，彷彿有個入口通往某處。如進入隧道般，矮叢夾道綠意伴隨，前方亮晃晃的光影呼喚著，讓人不由自主的加快腳步。手指率先攀上門把，赫見「愛思考的青蛙」有禮的招呼，推開木質玻璃門，映入眼簾的是一座木製溫馨的小屋─岩村和朗繪本之丘美術館，我們到囉！。
美術館以原木打造，在山林簇擁下，合諧的成為其中的一份子。尖屋頂上、房子屋體皆使用大片大片的玻璃窗增加採光，營造出寬敞明亮的空間，讓建築物和遠方的景色有融為一體的感覺。這棟建築的玻璃還有個小秘密，從外觀上不易看出，但是在展覽的解說中有介紹：屋頂的玻璃窗，將太陽的熱力保留在屋內，使室內更加舒適；落地窗使用了二片玻璃，是為了不讓室內溫度流失，這個點子源自於寒冷的北歐國家──瑞典的生活智慧。
室內隨處可見到岩村和朗繪本裡的小動物們，例如：印有老鼠圖案的門票；三隻小老鼠布偶站在櫃台上的橫樑，好奇的看著來訪的客人；有小老鼠圖片的像框式廁所標誌，以粉紅、天空藍、淺草綠做使用者的區別；DM櫃上，猴子丹丹微笑的看著你。如同岩村先生在書裡設計十隻老鼠的用意，為了讓孩子獲得尋找、辨別每隻老鼠的樂趣，在美術館裡也有同樣的效果。此外，老鼠立牌、小玩偶、標誌、布簾等物品，替美術館做了有效的整體形象包裝。
步入將與岩村先生對談的空間，巧妙的燈光設計使聽眾自然聚焦，柔和的黃光落在中央的木桌，桌上擺有許多繪本，後方整片玻璃落地窗上，掛著一幅放大的繪本之丘地圖，外頭的光線從地圖邊緣透進來，打開旁邊兩扇玻璃門走出去，則是一塊長方形的小草庭院，從屋內走向戶外，幾乎沒有距離。左側靠牆有兩個展示書架，書架上放的都是岩村和朗先生的繪本和散文作品。右邊則是一台三角鋼琴。
我們坐在以桌子為圓心，排列成扇形的長板凳上，聽岩村先生為我們朗讀他的作品：《愛思考的青蛙》中的〈臉〉單元。帶上眼鏡的他，就像十四隻老鼠裡的爺爺一樣。朗讀中，時而皺眉時而睜大眼睛，配合抑揚頓挫的語氣，將青蛙與老鼠的對話，活靈活現的演奏出來。岩村先生在後來的對談中說，這個故事的創作就是從跟小朋友的對話當中得到的靈感。

繪本之丘的展覽

這次的展覽分為作品展和企劃展。作品展的主題是「我的庭院（ぼくの庭 ）」，「庭院」指的是繪本之丘的田野，聚集著昆蟲和鼯鼠等無數生命。自然攝影家今森光彥和繪本作家岩村和朗，分別以照片和繪畫的方式來展現他們在這個領域的觀察。今森先生的作品是鏡頭下的真實，記錄不同角度、不同時刻的美景。岩村先生則將觀察範圍縮小，關注在原野上的動物們，除了寫生，也將動物擬人化成繪本裡的角色。寫生作品旁的解說牌，摘錄了岩村和今森兩人的對話，內容描述岩村先生與這些動物朋友相遇的故事，每一種動物都有牠們在繪本之丘的故事。例如：「與野兔間產生了關係」這則對話中，岩村先生描述他在梨樹小徑散步時，和野兔相遇的奇妙感受：「那一瞬間的感覺真的很好，互不相識的兩個生命，卻能感受到對方的存在，好像兩者之間產生了什麼關係。」
企劃展呈現繪本之丘農場活動、自然生態觀察的紀錄。岩村先生和理念相同的農場主人──佐藤幸男，舉辦「播種」、「收穫」等活動，讓孩子藉由體驗農事，感受「生命」、「食」、「農」間的連繫。而自然生態觀察中，孩子與生物們相遇的喜悅，則是岩村先生創作的動力。從展覽中可以看出美術館建立的宗旨，即是讓孩子能同時體驗世界和自然之美。

眺望繪本之丘，神遊里山風光

咖啡廳外的長型陽台上，擺放許多組銀色圓桌和L型椅，還有一架望遠鏡，透過鏡頭，剛好可以看到遠方樹幹上鼯鼠的家！從這裡望出去，就近能好好欣賞種植在美術館週邊的花草樹木。接著是一大片原生的自然草原，平整的斜坡草地再往前銜接的是，由好多塊不同顏色的綠組合而成的樹叢區，深淺濃淡、高低起伏，在光影的照射之下，顯現出不同層次的疊合美感。一跨過樹叢區，則可以看到許多像積木般的小房子散落在有群山環繞的平坦處，靜靜的，更增添了繪本之丘貼近自然的濃郁氣息。由近到遠的推移觀景，除了能發現植物分區的樹種變化、山丘和山谷的自然形貌，更享受了從高處向下俯瞰的寬廣視野，以及一整片天空與山巒接合的景象。
就是這樣的自然環境，孕育了許多動、植物，要是沒有迷路的話，也許就有機會到這片原野走走，體驗更多自然生態的樂趣。以美術館為圓心，360度旋轉望出去的範圍皆是一整圈的綠，由這個圈擴展至整個山丘山谷間，還有許多條大大小小的道路或步道交織其中，有的可以通往繪本之丘的農場，有的是要前往田地的路徑，有的更是岩村和朗先生的散步路線！從某些路線走，可以發現《14隻老鼠系列繪本》當中的故事場景，光是聽起來就讓人覺得很興奮，想要前往一探究竟了呢！

完整版本請詳見：http://docs.google.com/View?id=dckxrc3n_225gxkkfxdn